今年海盜不一樣 球季尾聲搶當王
記者楊政典／綜合報導
對於近幾年的海盜隊來說，無論上半季打得多好，一到下半季，就變成午夜12點後的
灰姑娘，一敗塗地、現出原型。但今年的海盜不一樣，有機會以分區王者之姿，踏入
最後一個月例行賽。
海盜正在主場，跟同區勁旅紅雀隊打三連戰。第一場，海盜隊以5比0贏球，兩隊戰績
都變成78勝56敗，並列國聯中區第一。
這一戰海盜隊贏球的大功臣，是先發投手Francisco Liriano，投8局僅被敲2安，投出
6K，8年生涯首度單季15勝。在他的壓制下，紅雀隊前8局沒踏上二壘。
「我們的打者一直在等Liriano犯錯，但他可沒太多失投，」紅雀隊總教練Mike Matheny
說，「有幾次我們打得也不差，但攻勢無法連貫，結果對手領先後，一去不回頭。」
海盜隊另一位帳面上的功臣，是敲出生涯百轟的Garrett Jones，他感謝新隊友Marlon
Byrd的提點，才能走出低潮。
這個禮拜，Jones打擊不振，坐了好幾場板凳。三天前才被交易過來的Byrd，發揮「資
深球員」的價值，為小老弟Jones指點迷津。
「Byrd告訴我，我是一個單季3、40轟的打者，」Jones說，「他跟我討論打擊，還提
醒我一些事情，滿有幫助的。這是一場重要的比賽、一次關鍵的系列賽，我做了些調
整，比賽中獲得效果，能對球隊有貢獻，感覺很棒。」
海盜隊上次打季後賽，已經是1992年的事，今年能否重返季後賽？機會很濃、但還不
到開香檳的時候。在爭取晉級的同時，倒是可以先挑戰另一個好久不見的關卡：單季
勝率超越5成。他們上次達標，同樣在那遙遠的1992年。今年他們再拿4勝，就可以確
定勝率過半。
http://www.nownews.com/2013/08/31/732-2980873_1.htm