養樂多洋砲差4轟 突破「神聖領域」潛規則擋路
體育中心／綜合報導
日本職棒最近有個發燒話題，就是養樂多隊的荷蘭籍洋將實在太會打全壘打了，至8月
底已經累計52轟，距離名將王貞治在49年前創下的單季55轟紀錄只剩3支，由於王貞治
崇高的地位，日本球員與球迷一直將這個紀錄視為「神聖領域」，過去曾經有兩名外
籍重炮手追平，但都遇上了故意保送，不給你打的「潛規則」。
8月28日，養樂多隊巨砲巴倫汀（Wladimir Balentien）相中一記偏高變化球，猛力拉
出本季第51轟，兩天後8月30日又逮到一記偏低速球，敲出本季第52轟，蟬聯全壘打王
根本無庸置疑，如今全日本球迷只有一個問題，他能否突破「神聖領域」。
什麼是「神聖領域」？必須回溯至1964年，當時24歲的「OH桑」王貞治締造了單季55
發全壘打的紀錄，49年來雖然有人追平，但無人超越，日本人小心保護神聖領域，甚
至不乏「潛規則」。
2001年，近鐵猛牛洋砲羅斯（Tuffy Rhodes）在球季倒數第6場敲出了追平的55轟，最
後一個系列賽正好碰上王貞治領軍的大榮鷹，賽前王貞治還很有風度地勉勵Rhodes「
加油了！」，還問「打出60發全壘打行嗎？」羅斯回答，「很困難，會盡力」。
沒想到開賽後，子弟兵為了保住主帥的紀錄，4個打席狂丟16個壞球，就是不給Rhodes
打。賽後羅斯忿忿不平地說，「那令我受傷，事實上，那是第一次日本棒球令我感到
失望...。」
隔年，輪到西武洋砲亞力士（Alex Cabrera）爆發，他也在球季倒數第6場敲出55轟，
接著連續4場熄火，偏偏最後的對手又是大榮鷹，前3次打擊有2次保送，甚至還丟觸身
球，不只亞力士暴怒甩球棒，舉牌「正面勝負」的球迷也火了，最終他也沒能突破「
神聖領域」。
如今，巴倫汀只差4轟，而養樂多還有28場比賽要打，若沒有意外，不出「奧步」，新
紀錄的誕生，或許只是時間問題。（新聞來源：東森新聞）
http://www.ettoday.net/news/20130902/265280.htm