※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1ICI7H95 ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] 洋基想留Cano 價碼有上限
時間: Thu Sep 12 10:07:09 2013
作者: 曹玉烱
如果Cano這方所提價碼球團不願跟進，洋基會選擇讓這位明星二壘手離開紐約。(法新
資料照) 早在今年之前，洋基就希望儘快搞定Robinson Cano的新合約問題，不過時至
今日球團總裁Randy Levine也表明立場，說「沒有人是不計代價非簽不可」。
Levine日前接受電視台訪問時表示：「Robinson Cano是很棒的球員，我們願意坐下來
跟他談，希望他還是洋基人，我們希望他留下，我們感覺到協商會有重要進展，但沒
有人是我們不計代價一定要簽下的。」
這些話代表的意義就是：洋基會提供認為最適合Cano的合約，但如果Cano這方所提價
碼球團不願跟進，洋基會選擇讓這位明星二壘手離開紐約。
10月23日即將滿31歲的Cano今年依舊繳出明星級的成績單，截至11日止，他的3成08打
擊率、26支全壘打、98分打點、3成82上壘率、5成1長打率、167支安打、壘打數277等
數字全部是球隊之冠。
針對媒體提及Levine的說法，Cano只說：「現在我沒有什麼可說的，我也不會去注意
這種事，我們還剩下18場比賽，這才是我專注的，球季結束後我們再看會發生什麼事
吧。」
與以往不同，這次洋基在極力避免豪華稅的既定政策下，不會再讓球員輕易拿到一紙
巨額合約，即使Cano的確是洋基季後簽約的最重要選項。
Levine進一步指出：「今年我們可見到運動家、海盜等低薪資的球隊打出好成績，甚
至是爭冠的勁旅。我們的目標是降到1億8900萬美元以下，這仍是筆龐大金額，我們仍
會是大聯盟第2高薪的球隊，重點在於球團的中心思想是無論如何都得要贏得世界大賽
，這是老闆(George Steinbrenner)多年前教導我們的，這點並未改變。」
「我想紐約球迷都能了解球團將會打造1支有爭冠實力的球隊，好的球員來來去去，而
我們仍會繼續致力於找來好的球員。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45514