作者:
ORK 2013-09-18 12:11:10記者陳浚錡／綜合報導
大都會超速王牌哈維(Matt Harvey)快速球特快，狂催結果也付出手肘韌帶撕裂的代價，《
紐約時報》記者巴瑞克(Barry Bearak)，從哈維的傷勢探討投手是否該限制自己的球速，
並且參考學者的意見，最後得到的答案就是「沒錯」，投手不應該為了球速，葬送自己的
健康及前途。
過去幾年大聯盟出現過史特拉斯堡(Stephen Strasburg)與哈維，這兩位先發型的快速球投
手，每當他們將球催到100英哩(約161公里)時，總令觀眾血脈賁張，然而長久累積下來，
也讓他們付出代價，韌帶撕裂讓他們職棒生涯被迫暫停。生物學家佛雷席格(Glenn Fleis
ig)經過研究得到結果，認為投手們應該克制自己的速度，以免遺憾。
「或許由我這個局外人來說可能不被認同，」佛雷席格表示，「但大聯盟投手們身為精英
份子，已經好到不能再好了。在好的訓練，飲食以及投球動作下，有更多人能投到95到100
英哩，但這些都過頭了。當你想追求表現與速度時，我會給你一個藥物與受傷的結論，你
不能每次都在拉扯肌腱或韌帶，它們不是肌肉，肌肉會壓倒它們的。速度本身就是受傷的
風險因子。」
棒球在1970年代才出現精確的小型測速槍，2006年更精準的Pitch F/X系統問世，08年大聯
盟全面啟用，使得球速才得以更精準的被算出，從這年開始，快速球投手愈來愈多，08年
均速95英哩的投手有26人，到今年已經有46人。速球95英哩的被打擊率2成52，100英哩以
上則降至1成75。
快速球的確有驚人的魔力，投手卻像是中了毒般，已經很快卻還要更快，最後悲劇發生了
。佛雷席格曾支解大體分析並實驗，了解過度伸展對於運動員的危險性，「每個人都想投
得更快，特別是年輕人。這是透過測速槍吸引球探的地方，也是把自己帶進手術的『練習
』。」
1974年出賽106場，並拿下賽揚獎的馬歇爾(Mike Marshall)，退休後繼續深造，並獲得運
動生理學博士學位，70歲的他近年來持續在佛羅里達各隊基地，教導年輕人們不要太衝動
而斷送前途，並且運用新的方法，讓自己能夠持續投球，只是他失望地說，「沒有人在意
我說什麼。」
根據最新的Pitch F/X資料顯示，頂尖投手如藍鳥隊迪奇(R.A. Dickey)直球均速81.2英哩
(約131公里)，洋基隊李維拉(Mariano Rivera)90.9英哩(約146公里)，哈維95.4英哩(約15
4公里)，紅人隊查普曼(Aroldis Chapman)98.4英哩，這顯示快速球的確能夠制霸，不過放
慢球速，也可以看見不同的天空。
http://ppt.cc/xHa9
作者: wtomy5 (5566) 2013-09-18 12:12:00
這叫做越投越帶勁好嗎~
作者:
takewind (躲到角落去)
2013-09-18 12:13:00米糕表示:我才是先知
作者:
pujos (lks)
2013-09-18 12:14:00球速不夠被幹爆.你連下一場球都沒有.要去哪找前程
作者:
spy9527 (實事求是，以理服人)
2013-09-18 12:14:00V壯表示
作者: duo0518 (Kira) 2013-09-18 12:15:00
裁判：逼逼 你超速了 壞球
作者: rbull (假高尚一大堆) 2013-09-18 12:16:00
紅中用心良苦 我們又錯怪他了
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希) 2013-09-18 12:18:00
也限制一下守備不能撲球好了 也容易受傷
作者:
ethanptt (before the midnight)
2013-09-18 12:18:00麥狗表示：降速求控球很難嗎？
作者:
postar (郵星)
2013-09-18 12:19:00洪中:可是我們13X也壞了好幾個。
作者:
tree104 (廢人模å¼å•Ÿå‹•)
2013-09-18 12:19:00紅中是對的
啊不是說直球是最健康的球種嗎在那邊又曲又滑的不是更傷?
作者:
zvx911 (黑兄)
2013-09-18 12:22:00遙想當年郭泓志小聯盟初登板
作者:
westlml (我們也有輸的時候)
2013-09-18 12:22:00某先知投手教練:降速求控球才是王道
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2013-09-18 12:23:00紅中:依據英國研究135是最不傷手的球速
作者: kojo1234 2013-09-18 12:29:00
不要全力揮棒 腰會受傷
作者:
kidincar (DATORE)
2013-09-18 12:29:00v葛:有差嗎?
棒球又不能當一輩子的職業，如果40歲退休後，手廢了，
作者:
Campbell (天堂與地獄的分界)
2013-09-18 12:33:00為了工作誰不是拼命燒自己 誰不知道加班跟熬夜傷身?
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2013-09-18 12:33:00中職又引領全球了 太強了...
作者:
PApaZau (══趴趴走══)
2013-09-18 12:33:00老實講 我寧願看幾位頂尖選手狂秀技術 也不願看平均表現
作者:
pujos (lks)
2013-09-18 12:33:00棒球員的手傷跟一般人的手傷意義不一樣
作者:
Campbell (天堂與地獄的分界)
2013-09-18 12:34:00運動員的手廢了跟平凡人的定義不同 復健後通常還能負擔
作者:
EatMe37 (= ==")
2013-09-18 12:34:00為保護投手 以後規定球速不準超過140
作者:
pujos (lks)
2013-09-18 12:34:00職業殘廢等級還是樂勝一般人
作者:
erotica (eee)
2013-09-18 12:35:00測到95麥以上一律判壞球
作者:
gcobs (確認槍多)
2013-09-18 12:35:00茂也表示
作者:
zhickun (阿不就好棒棒)
2013-09-18 12:35:00Zumaya表示:
我覺得這有點蠢= = 限制東限制西還玩什麼?限制球數就可了
作者:
GanLinBa (Fait votre père)
2013-09-18 12:37:00V表示: 這統計無意義
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2013-09-18 12:39:00
火爆自毀前程？鄉民：應限制投手球數
作者:
iceyang (追)
2013-09-18 12:43:00以後球速超過140 球數超過80 通通裁定為壞球 BJ4
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2013-09-18 12:44:00降球速求控球其實很普遍,今年的王不就這樣做?
作者: NIETZCHE 2013-09-18 12:45:00
XDickey is a knuckleballer .......
這篇的意思是硬摧球速 還不如80%力 20%拿來控準
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2013-09-18 12:46:00160降到150可以接受吧 140降到130就不行了
作者:
NEOdesu (娑羅双樹)
2013-09-18 12:46:00好文章爛收尾 拿蝴蝶球投手舉例 本文超中肯的
V:嗯??我的確是放鬆投阿.它要顯示100MILE不能怪我
作者:
Bihrava (bihrava)
2013-09-18 12:50:00那是我天生神力阿
作者: ChrisPaul03 2013-09-18 12:53:00
Nolan Ryan表示：我連打架都贏
作者:
shintz (Snow halation)
2013-09-18 12:54:00130km就能投130球
或許也能解釋為何爆起的投手威不久 因為他是拿健康來換取生存空間
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2013-09-18 12:59:00應該先統計看看均速93(因為均速95以上的SP很少樣本太小)的
作者: jerrystarks 2013-09-18 13:00:00
大大們要求的全力揮棒會不會也容易受傷
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2013-09-18 13:00:00投手是不是比較容易受傷,然後再看受傷的原因是什麼?不然直
作者:
ccf0423 (揮揮衣袖，兩袖清風)
2013-09-18 13:01:00接說球速快的投手容易受傷好像有點武斷
作者: jerrystarks 2013-09-18 13:02:00
繞壘跑也容易受傷，應該規定一次只跑一個壘包
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2013-09-18 13:02:00杜福明表示:
作者:
MsKing (MsKing)
2013-09-18 13:05:00不過開TJ的好像真的都是火球投守居多沒錯XD
作者:
changeup (3/4拍子的逆襲)
2013-09-18 13:05:00智障型翻譯= =
作者: Davies (我很廢) 2013-09-18 13:05:00
陳浚錡 <- 他的外電找不到一篇沒錯的
作者:
changeup (3/4拍子的逆襲)
2013-09-18 13:06:00作者:
ccl007 (.......)
2013-09-18 13:10:00賭爛明表示 降球速首獲國外專家認同
作者:
ccl007 (.......)
2013-09-18 13:11:00問題是這些投手不火球 難道要靠控球投給打者打? 要火球很難要控球控得好(各種變化球有一定水準更難)
作者:
nolander (自己國家自己救)
2013-09-18 13:14:00什麼鳥
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2013-09-18 13:17:00看完原文了 科科...
作者:
NEOdesu (娑羅双樹)
2013-09-18 13:18:00這就跟戰爭演化成政爭一樣 棒球保護選手觀念也該進步
作者:
davery (Rango)
2013-09-18 13:20:00球不能轟太遠，要限制，身體會拉傷
作者:
maozhuxi (羞恥！輸給魔術師)
2013-09-18 13:32:00這又是一篇極度低能的翻譯
作者:
NTJL ( )
2013-09-18 13:40:00先發跟救援也有差 先發通常都會控制力道 救援則猛催
作者: tyl23002819 (齊藤一) 2013-09-18 13:56:00
台灣慢還要更慢
因人而異 有人全力催只能投140 有人隨便投就150
作者: l23456789O (優良鹼民) 2013-09-18 15:17:00
應限制全力揮棒 改採巧打
作者:
NEOdesu (娑羅双樹)
2013-09-18 15:51:00腱打巧克力
作者:
leddy (耿秋)
2013-09-18 16:03:00這篇根本看不懂原文, 完全在亂翻的新聞...
作者:
leddy (耿秋)
2013-09-18 16:06:00Mike Marshall根本說用他的新投法, 可以投114至116...
作者: ohiyohuang (喔嗨唷) 2013-09-18 18:15:00
LM：13X的我要定了
作者: SergioRod (NBA掰掰) 2013-09-18 18:25:00
超速要開單喔 批甲
作者: coolpixs (PoxsLoop) 2013-09-18 22:16:00
東森陳浚錡這篇報導也忽略太多原文的意思了吧
作者: jeffl0402 2013-09-18 23:31:00
陳浚錡這咖怎麼還沒被fire? 程度有夠差