[新聞] 陳鴻文完投敗仍喊爽 老婆心疼想哭

作者: murray (無)   2013-09-19 17:57:36
http://www.ettoday.net/news/20130919/272407.htm
陳鴻文17日投出155球,吞下完投敗,19日賽前他仍舊表示不在意,「內容好比較重要,
而且完投很爽。」不過這也讓家人擔心不已,老婆大人甚至緊張到都快哭了,經紀公司同
樣打電話關心,叮嚀他要懂得保護自己。
「小飛刀」先前就不時透露想完投的目標,「在美國就算7局只投70球,還是會被換下場
。」因此17日的比賽是他轉職業後,首次完投,也是單場用球數最多的一戰。
儘管如此,本周投1休4的計畫仍舊未改變,「手是有點痠痛,但一般投手投完都會有這種
狀況。」19日賽前,陳鴻文照常進行基本訓練,預計明、後兩天會進牛棚。
總教練謝長亨則透露,當時雖有考慮換投,不過陳鴻文堅持,投1休4也說沒問題,雖然肯
定球員拚勁,但「草總」也表示這幾天會觀察陳鴻文的狀況。
作者: Klan (天才小釣手)   2013-09-19 17:58:00
翻譯:有義大軟柿子可吃當然不用顧慮
作者: furret (大尾立)   2013-09-19 17:58:00
祝您能一直投一休四150球投完整年唷
作者: daniel1344 (人生百態)   2013-09-19 18:00:00
爽XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: flymonster (飛獸)   2013-09-19 18:01:00
翻譯:總教練不知道在幹什麼的
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物)   2013-09-19 18:01:00
怕米糕登頂 沒投手 操爆小飛刀
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2013-09-19 18:02:00
爽!!!
作者: fuyako ( )   2013-09-19 18:04:00
鴻文加油 禮拜天一樣要完投喔
作者: ubei (ubei)   2013-09-19 18:04:00
颱風天要來了。會閃過啦
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)   2013-09-19 18:05:00
作者: sgheart   2013-09-19 18:06:00
早就知道教練會這樣說 不意外
作者: a129517496 (Koshien)   2013-09-19 18:06:00
會拉= = 天兔明天後來應該中0日先發兩場
作者: QUIBECK (☆榮舞衣子大好き☆)   2013-09-19 18:06:00
颱風天救援 週末可以休息 XD
作者: lon0623 (broaden)   2013-09-19 18:07:00
草總要堅持阿! 肥刀是難得的土ACE
作者: datehsiling (伶)   2013-09-19 18:08:00
這是不是也算中二啊XDDDDDDD
作者: Tamama56 (袴田日向)   2013-09-19 18:09:00
作者: bravee (勇敢E)   2013-09-19 18:11:00
老婆:回家幫你
作者: weiyilan (ヒメアマ)   2013-09-19 18:11:00
爽....為什麼感覺很好笑XDDD
作者: KayRain (Kay)   2013-09-19 18:12:00
超中二
作者: tp6m4xup6 (琳琳)   2013-09-19 18:12:00
霸氣中二刀
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2013-09-19 18:12:00
霸氣
作者: HeyChia (Elephant is an attitude)   2013-09-19 18:14:00
他是嬰兒嗎,一下爽一下又不爽的...
作者: success0409 (貢糖新衣)   2013-09-19 18:14:00
多被打幾轟敗投 讓大家都爽
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2013-09-19 18:15:00
真性情!!!男子漢!!!
作者: harei325 (路恩)   2013-09-19 18:16:00
小飛刀真的很像小孩子 囧
作者: zkow5566 (廢文王5566)   2013-09-19 18:20:00
中二霸主
作者: ohmygodf11 (^^")   2013-09-19 18:22:00
霸氣!!
作者: roka (吃狗肉)   2013-09-19 18:27:00
在美國7局70球就換下場,講得好像人家保護你還不領情耶。
作者: hergan (Q.E.D)   2013-09-19 18:30:00
沒差啦 EDA軟成那樣控準降速投都能殺遇到該週有EDA各隊都可以考慮投1休4
作者: ZincSaga (轉瞬之間)   2013-09-19 18:32:00
真率直 我喜歡
作者: BrotherDuLiu   2013-09-19 18:38:00
很直爽 有話直說
作者: Vincent8026 (交大帥哥)   2013-09-19 18:39:00
中二飛刀
作者: evilvens (嘟嘟)   2013-09-19 18:46:00
XDDDDDDDDD
作者: lightpisces (賴打‧魚)   2013-09-19 18:47:00
大概是想像他叔叔那樣
作者: gohpx (懶得想)   2013-09-19 18:49:00
日職大概會很喜歡這種選手...
作者: ysy2003 (非黑即白*灰色地帶)   2013-09-19 18:59:00
內容好比較重要? 被打三支全壘打...
作者: assassio (切爾西歐冠!!!!!!!!!!!!!)   2013-09-19 19:00:00
這種鬥魂日職會很欣賞 但手壞掉是你自己以後的問題
作者: choudong (我有一個夢)   2013-09-19 19:03:00
等手臂壞掉就別哭 你老婆也是為你好 希望不要後悔
作者: LoveCheer (太多)   2013-09-19 19:07:00
加油繼續操
作者: Jarjayes (南海毒書生)   2013-09-19 19:28:00
想想老婆擔心的心情好嗎?這麼大的人還這麼任性
作者: a935438 (A9)   2013-09-19 20:19:00
中二
作者: Dalaia (我是公的別水球我)   2013-09-19 20:31:00
爽啊 好爽 等手不能投了 操壞了就不要哀哀叫 唉
作者: tangolosss (蛋疼)   2013-09-19 20:33:00
中職有這種人才好看 你想看全場9人都跟嘟嘟一樣嗎 悶死
作者: white75724 (忙中偷閒)   2013-09-19 20:54:00
樓上中二迷崩潰囉
作者: hcrcool (HCR)   2013-09-19 21:21:00
延長20局也要拼完投嗎?
作者: xcv591 (阿湯哥)   2013-09-20 00:36:00
飛刀根本搞錯曹總的意思 是投一年休四年

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com