養樂多洋將霸雷霆目前暫居打擊和全壘打雙冠王
打點排名第二，也只差第一名3分打點而已
尤其是打破歷史紀錄的58轟，上看60轟以上
說他是日職今年最強及最有貢獻打者也不為過
不過多多今年目前戰績全聯盟最爛
不曉得會不會影響到他爭取年度MVP獎項
就像CPBL有一年的林益全，
幾乎所有打擊數據都在前茅，
結果最後因為農藥隊擺爛戰績墊底
落到連入圍都沒有，
林益全當時還很不爽
不曉得日職會不會出現相同情況
作者:
utcf1049 (未知的未來)
2013-09-19 23:28:00日職歷年的年度MVP幾乎是頒給聯盟冠軍球隊
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2013-09-19 23:28:00不要亂中譯好嗎 不好笑
作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2013-09-19 23:29:00雖然我知道是故意打這名子..但也不用噓吧
作者:
jslee (Go Slaughtering!)
2013-09-19 23:29:00我還以為雷霸龍轉到雷霆了...
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:29:00有可能啊...破記錄 + 三冠王的話
作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2013-09-19 23:30:00洋將自己又沒規定他的中文名子要用甚麼
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:30:00如果優勝球隊沒特別突出的選手就有可能...
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2013-09-19 23:30:00霸雷霆這名字很讚阿
作者:
utcf1049 (未知的未來)
2013-09-19 23:30:00光是戰績墊底 就確定無緣年度MVP了
作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2013-09-19 23:31:00這音譯也蠻接近的..又沒汙辱的意思噓的人不知道在想甚麼
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:32:00史上第一個也不無可能,而且球季結束也不見得一定墊底
作者:
azzo (以 guest åƒè§€)
2013-09-19 23:33:00有可能但也沒可能,
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:33:00岩隈久志拿MVP那年,樂天第五
作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2013-09-19 23:34:00MLB好像也有這種例子 爛隊但打擊數據超好
作者: haliu (#45) 2013-09-19 23:34:00
一定拿到吧
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:36:00落合博滿兩次拿MVP都不是優勝球隊....
作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2013-09-19 23:36:00有些人為噓而噓阿 顆顆
作者:
liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)
2013-09-19 23:36:00我覺得有機會
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2013-09-19 23:37:00
音譯不要選故意難看的字 霸雷霆這樣翻法應該沒啥問題
霸雷霆、巴倫汀不可能拿MVP，比較有機會的是巴冷天
作者:
hergan (Q.E.D)
2013-09-19 23:38:00還不如直接打英文.........最沒爭議
又不像NBA能球給KOBE 球給LBJ 戰績不是棒球MVP的要件吧
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:39:00央聯非優勝球隊出過MVP只有兩次,兩次都是王貞治
作者:
WizZ (革命家的老二特別浪漫)
2013-09-19 23:39:00中職風格的譯名 不錯喔
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:42:00剛查了一下,墊底球隊MVP真的沒有過,最慘是第五名:P
作者: jeffl0402 2013-09-19 23:44:00
拜仁丁 葉丁丁
作者:
medama ( )
2013-09-19 23:46:00有難度吧 不過應該會有人投票給他
作者:
dish (盤盤)
2013-09-19 23:53:00可能性其實還蠻高的...
作者:
qhaabk (沒有人哪有那個國)
2013-09-19 23:53:00一開始以為是NBA版 不過霸雷霆翻得很好啊XD
作者: zarono1 (zaro) 2013-09-20 00:01:00
肯定是田中啦.養樂多的戰績太爛
作者:
dish (盤盤)
2013-09-20 00:02:00田中又不在央聯,還是你講的是田中浩康XD
作者:
qhaabk (沒有人哪有那個國)
2013-09-20 00:03:00就算是田中浩康 也是多多的啊XD
作者:
dish (盤盤)
2013-09-20 00:04:00不然山井大介嗎XD
作者:
t52101t (五å棋)
2013-09-20 00:06:00阿不就去年 講有一年好像很久一樣...
作者:
medama ( )
2013-09-20 00:11:00作者:
dish (盤盤)
2013-09-20 00:36:00兩個不同聯盟的是有啥好分勝負XD
作者:
MLBgu (大聯盟菇)
2013-09-20 00:38:00田中將太只能去做壽司 沒資格拿MVP 只有田中將大才有資格
作者:
htk (該死的啞護)
2013-09-20 00:45:00霸雷霆好讚喔
作者: Navarro02 (深水炸彈) 2013-09-20 01:02:00
很威的翻譯阿xd
作者:
whj0530 (億載金城æ¦)
2013-09-20 01:39:00霸雷亭!
是我一定投他 要打這麼多全壘打還能打擊王 這代表已經屠殺NPB了
作者: liaogary (感謝一切) 2013-09-20 02:35:00
巴冷天這個翻譯名 也很讚
作者:
coolcjy (ㄚ裕)
2013-09-20 11:19:00你以為是在某黃隊阿!顏色正確沒有獎項進不了季後賽拿MVP