[人物] 沙胖對明年有信心 專家持反對意見
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-26/50040/50115
紐約洋基隊的王牌投手沙巴西亞(C.C. Sabathia)今年投球表現不佳已是一個攤在陽光下的事實，不僅單季4.78的自責分率創下生涯新高，其本季112分的自責失分和.272的被打擊率也都各自創下其進入職棒後最糟糕的內容。
儘管投球成績不佳，但當沙巴西亞被記者問道有關他在洋基隊王牌投手的定位以及明年球季的表現時，他依舊維持著身為球隊領導者的氣度，並公開對球迷信心喊話，表示他不但認為自己明年的表現會有所反彈，而且還會幫助明年的洋基隊打進季後賽。
※【資料】沙巴西亞的個人球員頁：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Yankees/CC_Sabathia
沙巴西亞如是說道：「我認為我會找回過去的投球手感。我知道外界很多人都很不看好我，而且覺得我近年來投太多局，導致我的手肘疲憊，但明年我會證明自己依舊很可靠。明年的我還是會跟在2009年與這支球隊簽下合約的那個投手一樣，努力在場上奉獻自己所有。」
或許有些球迷願意接受沙巴西亞這番信心喊話，但《CBS》的棒球作家納柏樂(Danny Knobler)則是持著非常質疑的態度看待沙巴西亞的言論，認為現在的沙巴西亞雖然有著王牌的態度和王牌的身價，卻早已失去了王牌的身手。
納柏樂指出，沙巴西亞今年雖然完成連續7個球季都繳出200局以上投球內容的成果，但他生涯新高的單季4.78自責分率僅讓他排在81個有資格被排入自責分率榜的投手中的第76位，也就是全聯盟倒數第6名。
沙巴西亞本季在自責分率的表現上，只贏過華盛頓國民隊的哈倫(Dan Haren)、聖地牙哥教士隊的甘迺迪(Ian Kennedy)、坦帕灣光芒隊的海利克森(Jeremy Helickson)、西雅圖水手隊的桑德斯(Joe Saunders)和洛杉磯道奇隊的瓦奎茲(Edinson Volquez)等本年度表現差強人意的先發投手。
除了飆升的被打擊率和自責分率，納柏樂也指出沙巴西亞現階段的直球均速較2011年年底比起來，整整下滑了2英哩，就算在手肘傷勢痊癒的情況下，沙巴西亞依舊沒能找回他往昔引以為傲的剛猛速球，使他的壓制力難以再重回過去的水準。
在諸多因素交互作用的情況下，納柏樂不太看好明年的沙巴西亞，並強烈質疑2014年的他是否還能夠投出昔日王牌的投球數據。
最後，納柏樂也指出來年洋基隊將面臨的挑戰，恐怕不只有沙巴西亞的退化問題而已，還有一連串更棘手的問題等著這支豪門隊伍去解決，因此他也不看好明年洋基隊最終的成績。
※【資料】洋基隊的團隊陣容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Yankees
※【影片】沙巴西亞本季初的精采投球內容：
※【影片】沙巴西亞2011年的精采花絮：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-09-26/50040/50115
※【圖集】2013快訊流言匯報：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/39275