海盜出局 「季後稀客」傳奇看廣島
【特約作家Hiyan】
如果說晉級2013年MLB季後賽球隊當中有「海盜傳奇」，那麼廣島鯉魚隊肯定就是今年NPB
季後賽6支球隊中的最大驚奇。
匹茲堡海盜隊上一次打進季後賽得追溯到1992年，今年他們在相隔21年之後重返季後賽。
而中央聯盟的廣島隊也足足讓他們的球迷等了16年，才再度盼到重返A級；同時，自中央
聯盟從2007年開始實施CS季後賽（Climax Series）以來，廣島是隊史第一次打進季後賽
，是今年日職6支季後賽球隊中的唯一。
海盜隊昨天在國聯分區賽敗給了聖路易紅雀隊之後，無緣進軍國聯冠軍賽，海盜傳奇宣告
落幕。日職今年季後賽的最大「稀客」廣島，將從明天起挑戰他們的驚奇之旅。
90年代，廣島鯉魚坐擁野村謙二郎、前田智德、江藤智、金本知憲、緒方孝市等強力打線
，搭配上大野豐、佐佐岡真司、川口和久等強投，是叱咤一時的央聯強權之一，5度擠身A
級之林，打響「赤色軍團」的名號。不過廣島隊自從1997年後就陷入低迷，到去年為止年
年在B級無法翻身，已經長達15年。
本季廣島團隊打擊率2成48，只比中日龍隊的2成45略佳，總得分557分排名第4，最後能以
5.5場勝差超越中日龍，拿到央聯最後一張季後賽門票，投手戰力，尤其是安定的先發投
手群，成了最後勝出的關鍵。
廣島本季團隊防禦率3.46，在央聯排名第3，值得一提的是，他們是本季12球團中唯一擁
有4名10勝投手的球隊，分別是前田健太（15勝7敗、防禦率2.10）、野村祐輔（12勝6敗
、防禦率3.74）、柏林登（Bryan Bullington；11勝9敗、防禦率3.23）、大竹寬（10勝
10敗、防禦率3.37）。
中央聯盟前兩名的巨人、阪神各自有3人達到10勝里程碑。而太平洋聯盟冠軍樂天金鷹光
靠「不敗天王」田中將大23勝、新人則本昂大14勝就包辦了37勝，不過全隊達到雙位數勝
投的也僅有他們2人。
廣島隊是自從1987年大野豐（13勝）、川口和久（12勝）、川端順（10勝）、北別府學（
10勝）以來，隊史相隔26年再度有「10勝四本柱」產生，瞄準12日開打的季後賽，穩定的
先發投手群讓阪神虎，甚至以逸待勞的巨人隊都不敢輕忽。
第一輪對阪神3戰2勝的比賽，廣島監督野村謙二郎已經決定由前田健太、野村祐輔、柏林
登依序上陣；如果順利晉級，第二輪對巨人將由大竹寬打頭陣。
「開低走高」是廣島2013年球季走勢的寫照，讓他們的第一次CS季後賽，就有成為超級黑
馬的氣勢。從球季開始到7月，廣島每個月都是敗多於勝，直到8月才首度以14勝12敗，單
月勝率超過5成。9月更是繳出15勝7敗的戰績，讓他們從中日、橫濱手中搶下最後一張季
後賽門票，甚至一度威脅到阪神虎老二的地位。
野村監督將丸佳浩、菊池涼介兩名25歲以下，又具有速度的潛力新秀固定在一、二棒，延
續到中心打線的奇拉（Kila Ka'aihue）、艾德雷得（Brad Eldred）兩名洋砲，大大增加
得分效益，也是廣島能夠戰績起飛的主因。奇拉季中加盟，短短出賽66場就轟出全隊最多
的14支全壘打，成為廣島打線的靈魂人物。阪神虎如果守不住他，加上要突破四本柱並非
易事，只能指望季末低迷的打線能夠復甦，配合首輪的3場主場優勢闖關。
前田健太今年第3度奪下央聯防禦率王頭銜，也是澤村賞最大熱門。他本季對阪神先發6場
，45局只失2分，戰績4勝1敗、防禦率低到恐怖的0.40，預定在首戰先發，阪神必須找到
突破他的對策，否則將十分不利。
全文網址: 海盜出局 「季後稀客」傳奇看廣島 | 日本職棒 | 棒球世界 | udn運動大聯
盟 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=480655#ixzz2hPqEylJN
Power By udn.com
能走多遠呢..
黑田:廣島今年得冠軍