※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1INRuN-1 ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [蘋果] 雙V警察搶戲 杭特：想踹他
時間: Wed Oct 16 06:13:40 2013
2013年10月16日
紅襪歐提茲(David Ortiz)在美聯冠軍賽第2場8局下轟出追平比數滿貫砲，老虎右外野
手杭特(Torii Hunter)為了救球，倒栽葱摔進紅襪牛棚，雙腳朝天，1名警察霍根(
Steve Horgan)也忘情的高舉雙臂，2個「V」字型相疊的畫面令球迷莞爾。
霍根勝利 杭特懊惱
霍根的雙臂代表勝利(victory)，杭特的雙腳則是懊惱(vexed)。杭特笑說：「警察的
責任是保護，那傢伙卻高舉雙像在喊救命，然後笑我像笨蛋。」還不忘補上一句：「
我真想朝他臉上踹一腳。」紅襪球迷則愛死這位「失職」警察，連老闆亨利(John
Henry)賽後都與他合影留念。(記者王覺一)
http://ppt.cc/rR4G