紅雀「搞飛機」 遲到7小時抵波士頓
記者楊政典／綜合報導
世界大賽休兵日，當紅襪隊在芬威球場練完球，紅雀隊卻還在聖路易等起飛，
他們的飛機因為機械故障，遲至東岸時間晚上9點9分才啟程，比原訂時間晚了
7小時。
「我們在停機坪等了好一陣子，」紅雀隊總教練Mike Matheny說，「大家看起
來都還不錯，每個人的應對態度，令我印象深刻。很多人看機上提供的電影，
或是玩科技產品。球團讓我們帶妻小一起出征，小朋友們不用上學，還有零嘴
可吃，高興得很。」
紅雀隊這一天本來就沒有安排練球，所以就算大遲到，也沒有太大影響。
「大家都在看電影，」第6戰先發投手Michael Wacha說，「還有晚餐可吃，沒
有人不高興，這種態度實在不錯。」
紅襪隊重砲「老爹」David Ortiz聽到消息後，想起類似經歷。「當我碰到這
種狀況，可沒抓狂，」Ortiz說，「希望紅雀隊能平安抵達。」
http://ppt.cc/Szmb