作者: 曹玉烱
印地安人今天(1日)宣布與老將Jason Giambi簽下一紙小聯盟合約並邀請其參加2014年春
訓，另外還決定釋出前任終結者Chris Perez。
去年球季印地安人就是與Giambi簽下小聯盟合約，然後Giambi搶進開季25人名單，球團希
望明年1月將滿43歲的老將也能成為例行賽板凳上的要角。
2013年Giambi出賽71場打擊率雖1成83，但186打數有9支全壘打、31分打點貢獻，其中代
打14打數擊出3支安打都是全壘打，包括9月25日對白襪9局下半的再見2分砲，是印地安人
得以打季後賽的功臣之一。
此外，Giambi在2013年例行賽得點圈打擊率2成71、OPS值0.960；生涯第9局OPS值1.181在
至少20打席的現役368位打者中排名第8高，顯示Giambi在重要時刻的貢獻度。
印地安人總經理Chris Antonetti說：「我想沒什麼比季後續簽Jason做為開始更好的了，
他的職業與工作態度，為比賽所做的準備等等，他所展現的能量感染到這支球隊與球團，
他是球員們的表率，所以我們很高興他繼續成為球隊的一份子。」
另一方面，2009年經由交易從紅雀來到印地安人的Perez，已確定將離開待了4年多的克利
夫蘭。
2013年拿下25次救援、但繳出單季最差4.33自責分率、2成63被打擊率的Perez場內外麻煩
事不斷，不僅對球迷不夠支持球隊感到生氣，還批評球團交易惹惱高層，並說球隊不願花
錢補強戰力。
Antonetti說：「球團會議結束後，我們做出Chris不適合我們球隊的決定，在做此宣示後
，我們認為現在是前進而非等待的時候。」
由於Perez是「Super 2」球員，代表他有第4次的薪資仲裁，以他2013年730萬美元來看，
印地安人顯然不想再投資。
Perez效力印地安人期間274場全部後援出賽，戰績11勝17敗124救援、自責分率3.93、被
打擊率2成17。
來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46930