※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1ITp4TbS ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 波沙達激別像女人 建仔堅持5%的機率
時間: Mon Nov 4 13:31:05 2013
記者吳婷雯／台北報導
「只有5%的機率可以回到大聯盟。」2009年肩膀動刀後，王建民不被看好能重返投手
丘，但他選擇堅持到底，「畢竟還是有5%的機會，我不相信自己沒辦法再回到大聯盟
。」
「建仔」返台記者會背板上大大的「堅持」二字，是他一直以來對棒球的態度；4年前
肩膀進場維修後，看衰王建民的聲音不斷，「常聽到大家說動這個手術，很難再回到
球場。」
5%的機率可以重返大聯盟，20%的機會能再站上投手丘，就連紐約洋基名捕波沙達(Jorge
Posada)都懷疑「建仔」還能不能投，不過他選擇用「激將法」鼓勵王建民，「波沙達
說不要當女人，這麼說有激勵到我。」建仔笑稱。
雖然經紀公司曾建議前往日本發展，但王建民說在美國奮戰多年，目前對日職沒有興
趣，首要目標仍擺在大聯盟，「頂尖球員全在美國大聯盟，每個打者都不好對付，困
難度高讓我想繼續挑戰。」
「建仔」表示，雖然比較少關注日本球星，但大概知道兩個環境訓練方式的不同，「
美國對重訓比較嚴格，日本重體能。」王建民也笑說，如果這次田中將大隨樂天金鷹
來台參加亞洲職棒大賽，他也想去現場見識這位投手的投球威力。
明年仍將目標設定在大聯盟先發投手，「建仔」除了不考慮日職，也還沒有想到要循
曼尼或費古洛的模式，先在台灣打中華職棒，再尋求返美的機會，「如果開季沒辦法
上大聯盟，會選擇留在小聯盟繼續等待，至少要再拚個一、兩年。」
http://www.ettoday.net/news/20131104/290583.htm