[閒聊] 中日大戰之日本轉播

作者: Mrbean (豆豆)   2013-11-08 20:30:44
小弟在日本也不忘記要幫中華隊加油,
剛剛發現一個滿不能接受的事實(先聲明小弟是一日球迷)
先放一下台灣轉播的畫面
http://ppt.cc/wjoB
再比較一下日本的轉播畫面(LIVE)
http://ppt.cc/MpJS
總覺得為啥日本可以寫"台灣",而台灣轉播居然要寫"TPE"呢
第一次發文 如果有不適當的地方請告知 感恩
作者: unter (howard)   2013-11-08 20:31:00
因為在台北
作者: zong2 (宗宗)   2013-11-08 20:31:00
作者: proman614 (鍵盤達人)   2013-11-08 20:31:00
每次國際賽必吵這個
作者: pdr666333 (浮雲)   2013-11-08 20:31:00
台灣會怕 日本不用怕 這很好理解
作者: q224222 (風流劍)   2013-11-08 20:31:00
自醃習慣了咩
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40)   2013-11-08 20:31:00
可以不要扯政治嗎?
作者: delete4067 (CaptainCharisma)   2013-11-08 20:31:00
日職的轉播介面看起來好棒
作者: yeyagami ( )   2013-11-08 20:31:00
自我矮化習慣了
作者: daniel1344 (人生百態)   2013-11-08 20:32:00
台灣縮寫要寫啥ROC嗎還是TWN?
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:32:00
而且日本字卡也不是用我們的 幹麻我們要用英文 XD
作者: paso (paso爺)   2013-11-08 20:32:00
一日就不要引戰了
作者: xuptjo (xuptjo)   2013-11-08 20:32:00
吃飽太閒 想戰鬥是吧
作者: q224222 (風流劍)   2013-11-08 20:32:00
這跟政治有啥關係 你中共腦附身喔
作者: flycat638 (飛貓)   2013-11-08 20:32:00
小心上鉤啊XDDDDD
作者: swatchman8 (額額額)   2013-11-08 20:32:00
本來就這樣 以前就這樣 一直都這樣 別吵
作者: CFSu (阿飛)   2013-11-08 20:32:00
我們比較國際化 所以用英文
作者: sanguinesand (大根君)   2013-11-08 20:32:00
就自我矮化阿~
作者: book8685 (快活人生)   2013-11-08 20:32:00
沒出現會旗就好了
作者: ice31 (小修修)   2013-11-08 20:32:00
這種時候扯這個?? 一次看兩場已經很累了捏 別鬧哩
作者: chester71 (.. )   2013-11-08 20:32:00
bye
作者: teremy (鄉民代表)   2013-11-08 20:32:00
對抗賽搞什麼奧會模式...緯來是懶的換字卡嗎?
作者: query (進擊的思維衝擊)   2013-11-08 20:32:00
自我矮化習慣了 也不設計一款台灣的球衣 日本都稱呼台灣了
作者: evilvens (嘟嘟)   2013-11-08 20:32:00
自我矮化甚麼的最開心了^^
作者: fathua (說到底...)   2013-11-08 20:32:00
八卦歡迎你
作者: steward135 (逆風高飛)   2013-11-08 20:32:00
小心網路訟棍族
作者: basesam (basesam)   2013-11-08 20:33:00
很中肯
作者: yeyagami ( )   2013-11-08 20:33:00
你家有小耳朵嗎?
作者: YKM519 (來聊天吧)   2013-11-08 20:33:00
日本定位是交流賽 緯來定位國際賽
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:33:00
桃園機場也是TPE 你知道嗎?
作者: yijyi   2013-11-08 20:33:00
本來就是
作者: ggBird (ggBird)   2013-11-08 20:33:00
真無聊
作者: best2008 (靜香愛洗澡)   2013-11-08 20:33:00
小心網路訟棍族+1 公道價2萬
作者: demonhell (I count to three...)   2013-11-08 20:33:00
No Politics today.
作者: majanliu (小心水母)   2013-11-08 20:33:00
因為是 棒協 協辦的 棒協都是以TPE自居的
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2013-11-08 20:33:00
我們就是台北國啊
作者: fabledqqman (大飛飛飛飛飛)   2013-11-08 20:33:00
你在日本齁
作者: oncemore (超級喜歡林瑋恩)   2013-11-08 20:33:00
日本就算國際賽也是用漢字阿...
作者: teremy (鄉民代表)   2013-11-08 20:33:00
阿共有打電話給緯來高層嗎?
作者: defzznr (金魚)   2013-11-08 20:33:00
因為直接拿青棒的介面來用
作者: query (進擊的思維衝擊)   2013-11-08 20:33:00
日本在WBC也稱呼台灣 那個不是國際賽嗎?
作者: af912653   2013-11-08 20:34:00
日本人用漢字 台灣人用英文 用英文很潮嗎
作者: linwahaha   2013-11-08 20:34:00
很多人已經習慣用政治問題這藉口來逃避,這又不是國際
作者: AM34 (各位觀眾...兩隻貓)   2013-11-08 20:34:00
沒空
作者: b993040020 (地名接人名)   2013-11-08 20:34:00
政治都是OO在搞得 << 這觀念真是根深蒂固
作者: yeyagami ( )   2013-11-08 20:35:00
會噓的 應該都很甘願被共匪矮化
作者: GAINAX324 (萬華劉德華)   2013-11-08 20:35:00
小心被釣魚!!
作者: watermind (晴天)   2013-11-08 20:35:00
呆灣國萬歲
作者: kazake (飛得位。江霞)   2013-11-08 20:35:00
可以打電話去建議或是問問看 我也覺得奇怪
作者: Mellissa   2013-11-08 20:35:00
桃園機場也是TPE 吵這有差嗎 能出場比賽獲勝才重要
作者: arcpub (ARC Public House)   2013-11-08 20:35:00
XXXXXXXXXXTWN
作者: teremy (鄉民代表)   2013-11-08 20:35:00
TPE萬歲~~
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:36:00
真不矮化也應該是用ROC 用TWN也可以被某些人解釋成省隊
作者: rumina   2013-11-08 20:36:00
台日友好,中日不友好
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-08 20:36:00
用TWN才奇怪吧 要也是用ROC
作者: ayutakako (時雨驟降於安土)   2013-11-08 20:36:00
可是日本的球評也都是在談國際賽對台灣的印象
作者: arcpub (ARC Public House)   2013-11-08 20:36:00
我支持TWN
作者: groffp2010 (然後咧?)   2013-11-08 20:36:00
沒空就不要回啊! = = 本來就自我矮化
作者: af912653   2013-11-08 20:36:00
怎麼不用天龍
作者: teremy (鄉民代表)   2013-11-08 20:36:00
只是個對抗賽而已,用ROC不行嗎?
作者: senonno1 (Iamyourman)   2013-11-08 20:37:00
自我矮化沒錯啊
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:37:00
老實說自己辦的友誼賽還要用奧會模式真的很奇怪= =
作者: q224222 (風流劍)   2013-11-08 20:37:00
就寫台灣就好啦 偏要台北zZZ
作者: Mellissa   2013-11-08 20:37:00
叫TWN阿共也可以說是省隊 跟我們HK一樣 有差嗎
作者: johnny790218 (全知)   2013-11-08 20:37:00
那為什麼不用民國?
作者: qhaabk (沒有人哪有那個國)   2013-11-08 20:37:00
自我矮化啊
作者: allenmusic (艾倫)   2013-11-08 20:38:00
要怪就怪電視台!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: q224222 (風流劍)   2013-11-08 20:38:00
管阿共怎麼說 他說省隊就省隊喔
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:38:00
也不一定是緯來啦 會不會是棒協要求的 =口=
作者: light531 ((‧(工)‧)/ )   2013-11-08 20:39:00
推你 明明自己辦的 打中文就好了吧 英文給誰看
作者: ayutakako (時雨驟降於安土)   2013-11-08 20:39:00
不然就自大一點自己稱自己叫中華民國簡稱中國 XD
作者: frank47147 (少朋)   2013-11-08 20:39:00
基本上用TWN沒什麼差 中國那邊也直接叫我們台灣
作者: xadam (西瓜黨黨工)   2013-11-08 20:39:00
電視右上那張是捐血的檢查結果吧
作者: akumakei (咩咕)   2013-11-08 20:39:00
打國際賽本來就用中國台北(CT)了
作者: frank47147 (少朋)   2013-11-08 20:40:00
你用台灣 中國鐵定不會意見 只怕你用國旗和ROC
作者: teremy (鄉民代表)   2013-11-08 20:40:00
訊號又沒有賣到國外,用ROC或TWN自己看爽也不行??
作者: HowieH (好)   2013-11-08 20:41:00
台灣
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:41:00
好啦好啦~~誰去打個電話給緯來?
作者: b993040020 (地名接人名)   2013-11-08 20:41:00
臺北頂多是個市 而北京承認為直轄嗎
作者: qasew   2013-11-08 20:41:00
以前瓊斯盃男籃戰袍好像有直接寫中華
作者: fgdgd (可以喔~~~~~)   2013-11-08 20:42:00
比較習慣中華隊 被叫台灣省隊 不會比較好
作者: larailing (奈)   2013-11-08 20:42:00
台灣怕中囻抗議 就這樣 日本則是準備釣島登陸戰
作者: jay1943webbe (JAY)   2013-11-08 20:43:00
日本根中國都要開戰了 你說呢
作者: teremy (鄉民代表)   2013-11-08 20:43:00
被對岸矮化就算了,自己國內也自我矮化?
作者: yeyagami ( )   2013-11-08 20:44:00
扯機場是怎樣 不寫TPE 誰知道要飛到台灣的哪裡
作者: kreator666 (Martyrdod)   2013-11-08 20:44:00
CHINESE TAIPEI CHINESE HONG KONG怎麼看都是同層級的
作者: huanntyng ( )   2013-11-08 20:45:00
好無聊,這只是為了方便吧,要改衣服什麼的都要改
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:45:00
桃園又不是TPE
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:46:00
HONG KONG明明就是HONG KONG, CHINA
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:46:00
衣服就算了 字卡改一下不難吧
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:47:00
以前都敢在畫面上放國旗了
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:47:00
可能還沒有人打過去反應吧
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-08 20:47:00
制服上面明明寫著Chinese Taipei 用TPE並沒有不對啊
作者: frank47147 (少朋)   2013-11-08 20:47:00
中國她們很少用CHINESE在正式活動上 都習慣用CHINA
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-08 20:48:00
不然就叫棒協做一件國旗球衣 國內比賽時限定可用
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:48:00
用Chinese Taipei是被迫的好不好 = = 自家轉播有人逼你嗎
作者: frank47147 (少朋)   2013-11-08 20:48:00
只有特殊對"中國" 才會用CHINESE
作者: pcwu (Sam...)   2013-11-08 20:49:00
真的是自我矮化
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-08 20:49:00
我們可以更霸氣一點 直接就用CHINA 反正我們是ROC
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-08 20:50:00
對岸不過就只是一個淪陷區而已 XD
作者: yeyagami ( )   2013-11-08 20:51:00
有日本的航空公司小姐沒聽過桃園 不代表TPE是國家
作者: kira675 (阿白)   2013-11-08 20:51:00
日本畫面好像比較鮮豔?
作者: hcrcool (HCR)   2013-11-08 20:52:00
有意義嗎?
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:52:00
機場的TPE是機場代號。這裡的TPE是國家隊代號,如是而已
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-11-08 20:53:00
機場的TPE是不能說想換就換的 那牽涉到航權....
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:53:00
當然啦,這種友誼賽你用台灣或是不用台灣,真的也沒代表甚
作者: Royal724 (鍵盤留學生)   2013-11-08 20:53:00
用臺北真的怪…
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:54:00
麼。
作者: yeyagami ( )   2013-11-08 20:55:00
所以機場的例子跟比賽無關 現在就是對比賽用TPE有意見
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:56:00
我就說TPE是國家隊代號啊。這要不要當國家看,看個人嚕
作者: xadam (西瓜黨黨工)   2013-11-08 20:57:00
日本轉播時間到播新聞了
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦)   2013-11-08 20:57:00
是沒代表什麼 就是爽度的問題 就像你在外面只能被叫9527
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 20:57:00
但真的可以打個電話去建議轉播/主辦單位一下
作者: starmi (海星星)   2013-11-08 21:01:00
不過你信不信,撇開TPE,用ROC還是TWN也會有一篇會吵起來XD
作者: ZxoF (學弟妹來系壘吧!!)   2013-11-08 21:01:00
就自我矮化習慣到提一下還會被罵啊
作者: Jeph (智識可食! 食之矣)   2013-11-08 21:06:00
自己矮化自己最強啊 每天在那邊 洽溺死台北 洽溺死
作者: THKLuga (流河濤)   2013-11-08 21:07:00
自宮最利害 鬼島不意外
作者: msekili   2013-11-08 21:29:00
自我矮化
作者: rickcoo (coo)   2013-11-08 21:32:00
台北國沒聽過嗎
作者: griff (む寶)   2013-11-08 21:34:00
自我矮化就算了,上面一堆人覺得無所謂,那也難怪。
作者: kaiohsu (江田島平八)   2013-11-08 23:08:00
小警總 自我審查
作者: lingz1024 (Brand new year)   2013-11-08 23:55:00
一堆人說不要扯政治 真好笑 矮化自己習慣了嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com