記者: 王婉玲
日本隊總教練小久保裕紀首度執掌兵符，經典棒球對抗賽成為處女秀，打完3戰後，他
認為當教頭需要很大的集中力。對於台灣選手則點名郭俊麟、陽岱鋼、林哲瑄讓他印
象深刻。
42歲的小久保裕紀，在1993年逆指名第二指名被大榮鷹(軟銀鷹前身)選中，他在1994
至2003年效力大榮鷹，2003年曾被交易至讀賣巨人，2007年回到軟銀，去年宣布退休
，曾獲得1995年太平洋聯盟全壘打王及1997年打點王。
小久保裕紀球員時期戰績輝煌，生涯出賽2057場，敲出2041支安打，包括413支全壘打
，打下1304分打點，打擊率為2成73，退休後他擔任電視球評，沒有任何監督或教練經
驗。
這次接下日本隊監督重任，他坦言戒慎恐懼，經過這3戰後，他認為，當總教練需要很
大的集中力，與過去當選手可以趁空檔休息不太一樣，「這次投手安排好，只要看打
者狀況，最重要的比賽掌握的集中力。」
小久保也稱讚這次的日本隊，因為是年輕選手較有活力，每個人都很有鬥志，「我相
信戰力會越來越好，我對2017經典賽(WBC)期望很高。」
談到這次對戰中華隊的心得，小久保認為，投手對於今天先發6局失1分的郭俊麟印象
最深刻，「郭俊麟還是學生，若是繼續前進，未來性會很高，可能是中華隊2017經典
賽的陣容。」他也看好郭俊麟挑戰日職，「有機會去日職的話，我相信他沒問題。」
至於打者，小久保則指出陽岱鋼、林哲瑄讓他難忘，「陽岱鋼的人氣讓我一輩子都忘
不了，林哲瑄對於擊球點的掌握度很不錯。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47193
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2013-11-10 22:48:00場面話
作者:
best2008 (靜香愛洗澡)
2013-11-10 22:48:00小久保:你為難我了...
作者:
Roystu (Roystu)
2013-11-10 22:49:00大丈夫
作者:
emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
2013-11-10 22:50:00大丈夫 怎麼翻要根據語氣決定ww
記者:被改姿勢後呢? 小久保:(.........)
作者:
assassio (切爾西歐冠!!!!!!!!!!!!!)
2013-11-10 22:50:00其他棒子應該也是一輩子都忘不了
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2013-11-10 22:51:00去問稻葉篤紀:陽岱剛不錯
作者:
unter (howard)
2013-11-10 22:51:00蔣:我呢??
作者:
mf98060 (巧逼~)
2013-11-10 22:52:00換句話說: 其他人 = 雜魚
作者:
smvv (美麗天空(三等士官長))
2013-11-10 22:55:00林哲瑄上過大聯盟觀光的呢
作者:
mf98060 (巧逼~)
2013-11-10 22:55:00不知道他對蔣智賢 評語怎樣 ^^
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2013-11-10 22:56:00經典賽不徵他 就操他149球喔~
作者: ice0101001 (夢如風) 2013-11-10 22:56:00
林哲瑄是選球咖耶
[他坦言戒慎恐懼]...日本人真的很會講話...這對抗賽明明就 沒壓力 打開心的...
作者: bill0703 (比爾) 2013-11-10 22:59:00
哈 只有三位唷
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2013-11-10 22:59:00還是會有壓力吧 如果知道日本國內媒體多重視 就知道壓力有多大 就算是交流賽也有輸不得的壓力....跟台灣不一樣
作者: gordon27 (藍星人1號) 2013-11-10 23:00:00
怎麼可能沒壓力 面對評價上比自己弱的球隊 一定會有壓力
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2013-11-10 23:00:00日本受矚目的運動和選手 曝光度和關注度跟台灣完全不能比台灣大概只有王建民有過日本那種等級的媒體盯場力
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2013-11-10 23:01:00要是在日本待過就知道 他們的體育選手多受重視 相對的發言和行事也要超級小心 因為都會被拿放大鏡檢視
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2013-11-10 23:02:00有時候媒體太過關心反而會變成壓力來源 ex 淺田真央
作者: kenro 2013-11-10 23:02:00
也只有王建民這樣還大幅特刊報導 感覺是如臨大敵 以前未見
作者:
mott (關懷弱勢從心開始)
2013-11-10 23:03:00我們跟中國打大概就像日本跟我們打一樣 很怕輸
作者:
fang314 (你是誰)
2013-11-10 23:04:00郭台銘若挑戰日職 小久保：沒問題
作者:
LupinVI (AAAA)
2013-11-10 23:06:00郭自己拒絕美國了 價碼問題
作者:
pttzoo (別放棄希望 ^^)
2013-11-10 23:10:00連他軟銀的晚輩，同時也是3壘接班人，李杜軒也沒提到XD
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2013-11-10 23:13:002017可能會威脅到日本 先帶去日本改姿勢
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2013-11-10 23:14:00參加日職洋將測試吧
作者:
japan428 (牽著妳走 :D)
2013-11-10 23:15:00價錢問題 不過說真的一去日本就直接升級跟3a-MLB等級的
作者:
japan428 (牽著妳走 :D)
2013-11-10 23:16:00助人競爭 確實也很不容易
日本那邊有人說今天台灣先發投手長相帥爆了還13X多贊
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2013-11-10 23:23:00郭俊麟的確滿帥的啊 XD 又可愛 去日本表現好應該很受歡迎
作者: bonoo 2013-11-10 23:23:00
媽的 千萬不要被日本人騙去改姿勢
作者:
smvv (美麗天空(三等士官長))
2013-11-10 23:25:00郭有臉蛋有實力，去日職的話櫻花妹吃這一套啦
長得真的很可愛>///< 去日本可能會有很多顏ファンw
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!) 2013-11-10 23:33:00
郭俊麟自己就有說想挑戰日職 根本不用日本球團騙...
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2013-11-10 23:57:00郭的stuff不錯 但身材單薄 投球姿勢不太順 怕沒法應付長期
作者: ohiyohuang (喔嗨唷) 2013-11-11 00:42:00
翻譯：其他都...
作者:
saxiaola (let it go)
2013-11-11 08:25:00客套拉
作者: Shadowolf (幻影 ) 2013-11-11 22:12:00
小久保: 搞爛他 沒問題~