※ 引述《suzhou (☂☁☁☁☂)》之銘言：
: http://tinyurl.com/knn9qp6
: 韓國媒體今天報導亞職這次的整體形象設計
: 尤其是代表各國歷史象徵的形象設計，頗受好評
: 這是亞職過去前所未有的突破，非常值得讚賞
: 韓國網友看到這設計，也幾乎都是說贊到爆
: 除了騷寶寶之外 今天第二個台灣之光！
簡單亂翻譯一下
標題:從士人到武士 亞職對參賽國的有趣設計
這次的亞洲職棒大賽包括了台日韓澳義等五國共六隊參與 目前正激烈的交手當中
這次的主辦國台灣 替亞職做了許多有趣的準備
其中一項為各國的概念設計
台灣設計的插圖乃是以能象徵各國的傳統服飾為背景設計的
台灣的是以原住民為背景 台灣的原住民到現在依然承繼文化傳統
根據法律明定的原住民共有14族 佔總人口的2% 是無法忽視的階層
韓國是以朝鮮時代的士人為背景 戴著斗笠身著韓服 一眼就能看出是屬於韓國的事物
身穿士人的服裝手持棒球棒佇立的姿態比想像中更適合
日本是戰國時代的武士服裝 身穿武士鎧甲頭戴捕手面罩
也跟韓國的士人概念同樣適合沒有違和感
義大利是古羅馬帝國軍的重步兵造型 帶入投手的姿態 以手套取代刀劍
而澳洲的概念 看像是美國的西部牛仔 然而他卻不是牛仔
而是以傳統的澳洲騎兵為概念所設計的
一次世界大戰時活躍於與鄂圖曼土耳其交戰中的澳洲騎兵
即使在現代武器為主的今日 依然維持著當時的傳統