不續約最經典 雙城捨老爹 成就紅襪王朝
中國時報【曾文祺╱綜合報導】
昨日是大聯盟各球隊決定與旗下40人名單球員續約與否的截止日（tender deadline）
，洋基決定與投手諾瓦、羅伯森、外野手賈登納續約。而近年最出名的「不換約」案
例，就屬2002年的「老爹」歐提茲，當時雙城讓這支大棒子投效紅襪，進而打造日後
紅襪的3座世界大賽冠軍。
以洋基決定留下的球員為例，具備薪資仲裁資格的賈登納、諾瓦若不滿意洋基提出的
合約，可於明年1月15日申請薪資仲裁。
「non-tender」不換約，則是大聯盟球團面對具薪資仲裁資格的球員時常見的處理方
式，球團一旦不換約，該球員就成為自由球員。曹錦輝在2006年就是如此被迫離開洛
磯隊，王建民在2009年也碰上未獲洋基續約的情況。
2002年屬雙城在季外不要歐提茲，因為歐提茲只會拉打式打法，一壘守備不怎麼樣，
加上有傷病史，雙城因而不換約。結果紅襪在2003年以1年100萬美元簽下老爹，可算
是史上「最俗又大碗」的合約。
2004年，老爹就協助紅襪破除「貝比魯斯魔咒」，舉起睽違86年的世界大賽冠軍；
2007年老爹替紅襪追加隊史第7冠，今年也才剛凍蒜2013年世界大賽MVP，是紅襪10年
內3奪世界大賽冠軍、成為21世紀大聯盟最強球隊的第一功臣。
http://ppt.cc/iZfm