※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1IeNRW8Y ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [聯晚] 水手肥約VS.洋基名氣 卡諾陷難題
時間: Fri Dec 6 15:03:57 2013
【聯合晚報╱記者吳意政/綜合報導】2013.12.06 02:52 pm
在卡諾(Robinson Cano)的心中，洋基佔有多大的席位，什麼才是最重要的，將是他這
個冬天最大的選擇題。
洋基冷不防地以大手筆簽下艾爾斯布瑞(Jacoby Ellsbury)，感受到最大震撼地除了紅
襪，其實還有卡諾。在洋基「先下手為強」後，卡諾面臨了一場人生抉擇的壓力。
簡單說，洋基與金錢何者為重，洋基這兩個字所代表的意義，卡諾如何看待？佔據多
少價值？該如何取捨？洋基把難題丟給了卡諾。
美媒今天陸續報導，卡諾飛往西雅圖與水手高層會面，「ESPN西語網」指出會談的氣
氛愉悅，似乎進展順利，水手願開出10年總值2億3千萬到2億4千萬美元間的合約，全
力爭取卡諾。
另一家媒體「福斯體育網」則報導，卡諾要求的價碼為2億4千萬美元，但水手願開出
的上限為2億美元。
然而不論是上限2億或超過2億，均比洋基願開出的上限7年1億7千萬美元左右高出許多
，如果金錢與價碼的象徵意義是卡諾最想獲得的東西，這應是一個非常簡單的選擇題
。
但水手不是洋基，卡諾若想在生涯晚期擁有如基特(Derek Jeter)或李維拉(Mariano
Rivera)的崇高地位，就該選擇留下，一生都當洋基，且下一個擁有這樣機會的人就是
卡諾，薪資差距可以洋基的價值來彌補。或是說，若考量洋基的價值，幾千萬美元差
距其實沒那麼重要。
此外，水手要成為長期強權的可能性較低，卡諾若想每年都有爭奪世界大賽冠軍的機
會，長期享受勝利氣氛，洋基遠比水手有利。
當然，卡諾或許也可成為帶領水手翻身的領袖，為個人生涯加值，但關鍵還是球隊本
身的價值與媒體關注度，在水手做十分，未必比得上在洋基做七分。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8342990.shtml