2013.12.15 中國時報
歐建智／台北報導
Lamigo桃猿昨與「鋒炮」陳金鋒續簽1年、月薪30萬元的合約，這是陳金鋒在2006年返
台打中職以來，第1次未簽複數年約，桃猿為鼓勵他明年健康打滿整季，設定只要達符
合年度最佳9人規定的最低打席數，便有100萬元激勵獎金。
陳金鋒在1999年挑戰美職，2002年拚上大聯盟，2005年底決定返台打球，被La new熊
在選秀第一輪挑走，簽下3年3000萬元合約。2009年再續簽3年3003萬元合約，2011年
再簽月薪50萬元的2年合約。
36歲的陳金鋒在今年合約到期，雖然本季因傷只出賽49場，成績並不理想，但桃猿再
三表達一定留下他的想法，昨與他簽下1年約，月薪則減到30萬元，與返台最高月薪
83萬以上相較，足足少了53萬元。
桃猿領隊劉玠廷表示，雙方談合約很快，陳金鋒爽快答應，明顯感受到強烈再拚戰的
企圖心，為了激勵他明年健康在球場上有所表現，因此設定100萬元激勵獎金。
Lamigo桃猿設定陳金鋒達符合最佳9人規定最低的打席數，就可以獲得100萬元的激勵
獎金。依中職最佳9人規定，陳金鋒明年必須在DH達到186個打席，或在外野有248個打
席以上，才能拿到100萬。他今年在外野與DH總共186個打席，未達最佳9人標準。
劉玠廷表示，考量陳金鋒因功能性或代打之故，無法達成最佳9人的規定打席數，只要
打點達到一定門檻，即有50萬到100萬不等的激勵獎金，一切都視陳金鋒自己去爭取。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20131215000626-260111