作者:
whalelover (哞哞哞哞王)
2013-12-19 08:54:37日文詳細內容就有請翻譯官了
大意就是
樂天要開出日職史上最高年薪8億日圓留下田中將大
如果這是真的的話 將會超越"大魔神"佐佐木主浩6.5億日圓的紀錄(洋將不算)
日文連結:
マー君に８億！誠意見せる！球界最高俸を提示へ
http://hochi.yomiuri.co.jp/baseball/npb/news/20131218-OHT1T00244.htm
作者:
bnmm (...)
2013-12-19 08:59:00經過計算後， 800000000 日圓 = 7682300 美元
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2013-12-19 08:59:00樂天也可以不開阿 田中上分約都已經簽下去了
作者:
chuegou (chuegou)
2013-12-19 08:59:00田中再一年就FA，這張三年約...要簽嗎？
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2013-12-19 09:01:007.6M鎂真的很高...
作者:
chuegou (chuegou)
2013-12-19 09:02:00謝了！我搞錯...
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2013-12-19 09:03:00利益角度球團完全沒必要今年放人
作者:
SNSD999 (少女時代)
2013-12-19 09:04:00田中去MLB至少可拿這筆數字兩倍的年薪
田中的約還兩年 年薪好像是一億多日幣 雖然不知道實際如
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2013-12-19 09:04:00除非明年田中受傷進廠大修 不然入札一樣20M
如果你要以MLB年薪來講 田中一年20M? 讓這張約跑完等於
作者:
yehudi (soger)
2013-12-19 09:07:00球團不放人 他就算值15M也拿不到
重點是假如先領這樣就好 之後就變完全FA 自己歡樂談
而且7.6M也只比達比修少不到2M 但三年後可以領更多
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2013-12-19 09:14:00跟達比修比意義不大 入札規則變更了
作者:
remvsd (~~~)
2013-12-19 09:16:00今年成績超好,等拿到FA那年再去,也不見得就會比較高
是後年和大後年比吧 今年能不能去又不是看田中= =今年的決定權還是樂天
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 09:38:00這個八億是明年八億 還是三年約的剩下兩年每年8億
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 09:42:00日本鄉民好像認同美國這次訂的是對自己有利的條款的說法
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 09:43:00以及日本不是MLB的育成機構.....都不會替球員本身立場著想的
作者:
m50blue (大摳呆)
2013-12-19 09:43:00這條款是日本球員工會弄出來的吧 明明大家都同意
作者:
m50blue (大摳呆)
2013-12-19 09:44:00責任全丟給MLB 不太對吧!
作者: encorej77107 2013-12-19 09:44:00
這種改法才是對球員最有利的吧
作者:
tina1007 (L'appernti sorcier)
2013-12-19 09:44:00簡單來講就是樂天不爽錢拿不夠多啊
作者: encorej77107 2013-12-19 09:45:00
難不成 錢給球員賺-->球員大虧 錢給球團-->球員賺翻?
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 09:45:00是阿 所以我還蠻訝異日本鄉民竟然不挺田中選擇挺球團
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 09:46:00也許是那句"日本不是MLB的育成機構"起的化學作用吧 = =
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 09:46:00還好吧，差到快1.5倍想多用一年也是正常，薪水也開得不錯
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 09:47:00而且要怪多半是怪在MLB那邊.....入札壓縮球員薪水被忽略了
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 09:48:00當然長遠來看這樣改比較好，只是球團都不是吃素的...
作者:
abc06 (阿咧)
2013-12-19 09:52:00有誠意了 日職頂薪差不多四億
只是到高級階段 就是要圓夢不是為賺錢so要去美國拼看看被打爆養傷後再回來也好
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 09:55:00但田中到美國肯定綁個長約，錢先入口袋最重要，打爆也不一定..
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 09:56:00如果投好搞不好能賺兩張約，更別提光第一張就勝日職生涯了
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2013-12-19 09:57:00
痛電中職
作者:
ILLwill (illwill)
2013-12-19 09:58:00七百萬美元很高啊,在MLB也不算低耶
看不太出來問題在哪,明明是球團/公會共同討論的結案然後現在一副好像這提案是MLB強押的..這不對吧
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 10:00:00七百萬是很高呀，不過現在MLB FA市場好先發是兩倍起跳，還複數年約
作者:
ILLwill (illwill)
2013-12-19 10:04:00當然,考慮到真正的福利來說,MLB好太多了
樂天這樣已經很有誠意了，問題出來今年討論的方案，就要
作者:
ILLwill (illwill)
2013-12-19 10:05:00目前看來田中值得千萬美金複數年約,弱留在日本算做功德了
作者:
ILLwill (illwill)
2013-12-19 10:06:00但樂天也算有誠意了
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 10:09:00田中真的多留一年的話 應該要向球團要求球數限制 不過在日本
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 10:10:00這種社會應該不敢這樣要求吧 = =
作者:
secpeda (secpeda)
2013-12-19 10:13:00只簽一年8M還不如去美國 至少都有6年90M
作者:
hucgly (哈格曆)
2013-12-19 10:17:00情和義 不值千金~
作者:
pipiann (æˆç«‹æ²¹æ”¹æœƒ~~監ç£ä¸æ²¹)
2013-12-19 10:17:00問題是今年不賣 明年可能變成田中不想如果剩下一年 就待下來就好了 入札金全入自己手
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 10:18:00然後一年內殘值就被用光.....
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 10:18:00不過從球團的角度來看 田中投一年創造的價值搞不好是超過20M
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 10:19:00現在去當然對田中最好，畢竟應該是最高點了
作者:
OLM (æ買尬得)
2013-12-19 10:19:00的 所以就算田中剩下兩年都留下來 樂天搞不好也是賺的
作者:
Allen524 (Allen)
2013-12-19 10:19:00明年再放.入札金一樣是2000萬美元.傻了才現在就放
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 10:20:00524大師出結論了，那這篇可以不用看了....
作者:
epw (Epw)
2013-12-19 10:21:00美國不是看州政府?
作者: rabbit190 (化可能為不可能的男人) 2013-12-19 10:23:00
去米國沒有SKE48耶
作者:
ecknair (蛋定ˊ_>ˋ)
2013-12-19 10:33:00但田中今年去應該是身價最高的時候 之後還能複製成績嗎?
作者:
ecknair (蛋定ˊ_>ˋ)
2013-12-19 10:36:00今年的成績已經近乎封頂 再待下去年紀也越來越大
作者:
ILLwill (illwill)
2013-12-19 10:39:00沒錯,在高點渡美最好,如果真要留日一年,對田中也是風險
作者:
whalelover (哞哞哞哞王)
2013-12-19 10:41:00想想尹錫珉
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 10:42:00球員工會只有要求要跟複數球隊談約,可沒要求轉隊費上限
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 10:43:00再來這次的合約期限3年,3年後可以要求重談如果球團三年內沒有沒FA的超大物要挑戰MLB 先贊成也不意外
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 10:44:00反正等自己要賣球員時說不定又要換約了.....
作者:
KamiKaze (Time to work)
2013-12-19 10:45:00作者:
KamiKaze (Time to work)
2013-12-19 10:46:00不知道這算的準不準，不過樂天放著今年20M不拿，情願再加4億日幣。對樂天田中在隊上經濟效益應該至少有30億日元吧
作者:
LupinVI (AAAA)
2013-12-19 10:51:00軟銀之前開10億留城島但沒留成 比水手出的多很多'誠意'
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 11:01:00田中第一年去MLB也很難拿到千萬鎂啊......
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 11:03:00達比修在MLB第一年也才550萬鎂今年田中拿了一堆獎,明年光是週邊就可以買好幾種了是賣..:P
留不住啦 打到這境界 都麻想挑戰更高層的 $$也更多
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 11:12:00問題是這兩年主導權不在田中身上啊XD
作者: encorej77107 2013-12-19 11:18:00
田中第1年最好破不了千萬啦 一堆稀奇古怪的想法
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 11:19:00忘了今年是大家搶了,那的確有可能破:P
作者:
dish (盤盤)
2013-12-19 11:25:00未定啊.......沒新聞報只好大家搶著報小道消息...XD
作者:
maikxz (超級痛痛人)
2013-12-19 11:34:00兩個談合約方式完全不同也能比 =_=
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2013-12-19 11:54:00
至少也有80M/5y吧?
作者:
kyo06 (直到世界末日.....)
2013-12-19 12:24:00今年是肯出入札金的各隊都可談約，薪水肯定會高很多
作者:
kyo06 (直到世界末日.....)
2013-12-19 12:25:00以往的金額沒參考意義，制度整個大改
作者:
kyo06 (直到世界末日.....)
2013-12-19 12:26:00之前只有一隊能接觸而且不是惡意壓價情況，談不成就留日現在變成另類的各隊喊價，出發點差太多了
入札金少三千多萬鎂 肯定要拿去補年薪 隨便都破千萬鎂
入札金限定20M 對美國大老闆沒差 倒是虧到日本球團@@
作者:
yamitis (神已飛躍起來了)
2013-12-19 18:52:00可是日幣貶破104了
作者:
pase139 ( )
2013-12-20 11:56:00問題是想去棒球最高殿堂試試自己的能耐吧