建仔一年內兩份小聯盟約 洋基比紅人漂亮
記者王翔／綜合報導
王建民和紅人簽小聯盟約，月薪是1萬5千美元，這個數字和今年3月下旬建仔
加盟洋基的小聯盟月薪3萬美元有差距，這也意味是建仔目前的身手不明，和
當時是在經典賽之後，洋基很清楚看到建仔的身手，球隊開出小聯盟月薪數
字在相隔9個月，尤其建仔又經歷在藍鳥隊大聯盟幾場表現，紅人的合約數字
明顯不如洋基漂亮。
http://static.ettoday.net/images/287/d287015.jpg
▲王建民今年先在洋基小聯盟。((圖／達志影像／美聯社)
如果建仔登上大聯盟，紅人年薪為125萬美元，上大聯盟後若遭下放小聯盟，
薪水則以年薪15萬計算，球隊另針對投球局數、先發場次及各項特別成就設
立有激勵獎金175萬美元，年薪加獎金最高總額300萬美元。
今年開季前洋基給的合約，如果建仔升上大聯盟，保障年薪最多是250萬美元
(依登錄日計算），激勵獎金為220萬美元，總值上看470萬美元 (約合新台
幣1億4044萬元)，並且是洋基先發出缺遞補的第一人選。
除了小聯盟月薪差別，大聯盟的年薪數字和激勵獎金都有差別，尤其是年薪
相差一倍，這並不是洋基和紅人的差別，同樣是球隊評估建仔目前狀況和未
來可能而定，如果洋基願意再簽下建仔，合約內容和紅人應大致相同。
建仔這份合約內容，其實是很多大聯盟過氣投手再求東山再起的數字，也意
味建仔現況是在走下坡，經紀公司也提到不少球隊提出類似條件，但先選擇
上大聯盟最有機會球隊。
http://static.ettoday.net/images/469/d469279.jpg
▲王建民在台南自主訓練空檔，打高爾夫休閒。(圖／記者吳婷雯攝)
建仔如果上大聯盟，紅人隊激勵獎金內容：
投球局數（最高50萬美元）：
30、35、40、45（可各得美金2萬元）
50、55、60、65（可各得美金3萬元）
70、75、80、85、90、95（可各得美金5萬元）
先發場次（最高100萬美元）
5、10（可各得美金10萬元）
15、17、20、25（可各得美金15萬元）
30（可得美金20萬元）
逃脫日期
5月31日、6月30日
其他成就
賽揚獎：第1名10萬美元、第2名7萬5000美元、第3名5萬美元
東山再起獎：5萬美元
明星賽：2萬5000美元
世界大賽MVP：5萬美元
聯盟冠軍戰系列MVP：2萬5000美元
http://www.ettoday.net/news/20131219/308478.htm