2013.12.20 聯合晚報
記者黃麗華/台北報導
印地安人明年春訓共有7人是來自台灣，有6位選手與1位教練葉君璋，對球團來說，
葉君璋是很重要的教練資產，確定再返回美國執教，可以讓年輕旅美球員盡快上手，
適應美職的競爭環境。
目前確定有四位印地安人選手將在明年元月初提前返美訓練，除了有機會再上大聯盟
的牛棚投手李振昌之外，還有效力小聯盟的江少慶、陳品學與張育成。
因應台灣選手提前報到調整，球團也希望葉君璋能早點赴美協助訓練，他預定元月20
日與妻女一同赴美，無法在台灣過農曆年。
葉君璋表示，球團都會要求選手直接到春訓大本營參與訓練，不必另外安排自主訓練
，李振昌原本就是被看好能上大聯盟，江少慶與陳品學都是受傷開刀後進行復健，準
備明年要復出，第一次參與春訓的張育成，是被球團看重具有潛力的內野手，未來可
能要在游擊區擔當重任。
印地安人共有7人參與春訓，對剛去美國的年輕選手是有安定心理的幫助，並且減輕適
應壓力，葉君璋也說，「他們在美國訓練，如果碰到任何問題，可以直接找我溝通，
也能避免因語言表達問題而引發的誤會。」
葉君璋認為，台灣選手剛到美國最難適應的是語言問題，只有少數球員是有備而來，
像是陳品學的英文就不錯，但其他都不太行，還是得靠翻譯幫忙。
激發葉君璋連三年赴美當教練的動力，還有美國選手主動詢問他何時能到美國，希望
能和他一起訓練，加上球團明年有可能讓他離開春訓基地，到小聯盟球隊多看多學，
對充實教練專長將有更實質的幫助。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8373454.shtml