對祖魯尚未死心 紅襪教頭：我希望他回來
記者林宋以情／綜合報導
才剛從洛磯隊交易來內野工具人賀瑞拉(Jonathan Herrera)的紅襪隊，顯然對游擊手
祖魯(Stephen Drew)仍不放棄，20日紅襪總教頭法瑞爾(John Farrell)接受《WEEI》
廣播訪問表示，內野仍有空缺，希望祖魯留在紅襪。
紅襪日前才用左投莫拉萊斯(Franklin Morales)和小聯盟馬汀(Chris Martin)，換來
內野工具人賀瑞拉，但紅襪總教頭法瑞爾表示，此舉並不代表他們已經對祖魯死心，
強調如果能夠搭配原有的右打內野手，將是最佳的互補陣容，「賀瑞拉的加入並不影
響我們簽回祖魯，我們仍舊需要有經驗的內野手，特別是在游擊位置。」
不過法瑞爾也說，「當然現階段，祖魯有權去選擇更好的機會。」上季結束後，祖魯
並未接受紅襪開出的1410萬美元(約台幣4.2億元)合格報價，他的經紀人波拉斯(Scott
Boras)在冬季會議上表示，雖然有不少球團開出條件，但都「尚未成熟」。
反觀紅襪球團可以說是占盡優勢；倘若祖魯與其他球團簽約，紅襪可獲得選秀補償，
若祖魯歸隊，紅襪仍能繼續透過交易或自由市場尋求好手。目前球隊計畫將菜鳥柏賈
爾茲(Xander Bogaerts)設定為先發游擊手，一旦祖魯回隊，柏賈爾茲將可守三壘，而
米德布洛克斯(Will Middlebrooks)則可能被擠壓回小聯盟。
如此積極補強的原因，法瑞爾表示，「去年奪下世界大賽冠軍，其中重要因素就是我
們替補夠深」，所以希望在季末補進更多優秀球員，避免球季中因球員受傷影響戰力
。
http://www.ettoday.net/news/20131220/308753.htm