※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1IlZMLK6 ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 田中將大貴爆 某高層：年薪至少5.1
時間: Sat Dec 28 10:21:06 2013
記者陳浚錡／綜合報導
搶田中將大競賽從26日便開跑，各隊無不卯足全勁，搶到這位在東北樂天金鷹隊創下
24勝0敗的巨投，美國媒體《USA Today》記者奈騰格爾(Bob Nightengale)在自己的推
特上指出，有球隊高層告訴他，以田中將大的表現，他在大聯盟的年薪將至少有1700
萬美元(約5.1億元新台幣)。
自從樂天宣布讓田中挑戰大聯盟，並且向大聯盟公告開放入札競標後，想爭取他的球
隊傾巢而出，就是希望得到他的青睞，缺先發投手的洋基，正在蒐集王牌投手的道奇
，都想爭取他成為隊中一員，「田中劇場」日日上演，幾乎每天都有新的消息傳出，
使這個冬天的自由市場再度活絡起來。
先前曾傳出若要簽田中，可能得提出6年約1億美元價碼，不過這是入札開始前的說法
，而《USA Today》的奈騰格爾在自己的推特上透露，有球隊高層告訴他，這位日本投
手的價值，恐怕每年得花至少1700萬美元才請得起。若照他的話換算6年合約，總值大
約1億零200萬元，與當初的推測相去不遠。
若最後真如奈騰格爾所說，田中的平均年薪，將一舉超越達比修有6年6000萬美元的紀
錄，在所有投手的合約中也是名列前茅。日前樂天想留田中，提出年薪8億日圓的價碼
，換算成美金，雖然高達800萬美元，可是比起美國人所提出的條件，仍是小巫見大巫
。
田中的入札競標將於明年1月24日結束，屆時誰能贏得他態勢將可明朗，入札上限2000
萬美元對各隊來說並不成問題，關鍵在於接下來的合約談判，原本設立上限是想讓一
些資本較小的球隊也有機會與球員接洽，但目前的狀況看來，最後能網羅田中的，還
是大市場球隊。
http://www.ettoday.net/news/20131228/311037.htm