沃斯塔德進天使再遭釋出 漂流到南韓斗山熊
記者陳浚錡／綜合報導
洛杉磯天使隊日前才以小聯盟合約簽下沃斯塔德(Chris Volstad)，作為投手陣容的補
強，然而他們近來有新想法，《橘郡紀事報》的弗雷契爾(Jeff Fletcher)指出，球團
準備將沃斯塔德釋出，再讓他到南韓職棒斗山熊隊，這項訊息也獲得南韓職棒KBO的證
實，這位右投明年很可能無法重回大聯盟，改在他鄉發展。
27歲的沃斯塔德在2005年選秀會第一輪第16順位，被馬林魚隊選進，2008年登上大聯
盟，首年還有6勝4敗，防禦率2.88的成績，但接下來4個球季，他僅有29勝47敗，防禦
率高達5.14，今年在科羅拉多洛磯，僅出賽6場都是從牛棚出發，無勝敗紀錄，防禦率
10.80。
球季結束之後，日前被天使隊以小聯盟簽下，期許自己能回到大聯盟，並回到先發行
列，但計劃趕不上變化，被球隊釋出後，準備到地球的另一端，體驗南韓職棒生活。
目前這樁交易案尚未定案，但美國媒體及南韓球界都已披露這項訊息，沃斯塔德幾乎
去定斗山熊。
從近來天使隊的動作其實有跡可循，先前他們看上欲尋求復出的左投穆德(Mark Mulder
)，28日《大聯盟交易傳聞網》更披露「逆轉猴」可能以小聯盟簽下他，在這時候傳出
沃斯塔德將被釋出的消息，難免引發聯想，天使為了簽穆德，才用不同方式將球員賣
36歲的穆德早在3年前退休，原本因傷不能再投的他，今年竟有神奇的發現，當他看到
道奇投手羅德里魁茲(Paco Rodriguez)投球，忍不住模仿一下，結果發現自己肩膀竟
然不痛了，因此決定復出，還對外宣稱自己的球速已經恢復到90英哩(約145公里)，獲
得不少球隊青睞。
http://www.ettoday.net/news/20131228/311140.htm