松井稼頭央躺著中槍 美專家讚田中將大：見鬼了
東北樂天金鷹王牌田中將大即將赴美，人們都對於他到底多強抱質疑的態度，不過「CBS
Sports」的多耶爾(Gregg Doyel)對田中非常有信心，認為他不僅能勝過「平成怪物」松
坂大輔，甚至還贏過遊騎兵隊的達比修有。此外他也松井稼頭央扯進來，說自己從他之後
不認為日本球員很神，直到田中的到來之後。
多耶爾指出，過去他對於松井稼頭央非常敬佩，因為他在日本無論是守備還是打擊都非常
有水準，原認為他來到日本之後，也能複製好成績，沒想到事實與自己想像的有點距離。
而松坂的到來，更讓他堅信「日本無神」的道理，因為紅襪花超過1億美元才搶到，結果
只有前兩年完整出賽。
幾年之後換達比修挑戰，多耶爾對他持存疑的態度，覺得他來到美國加盟遊騎兵，可能是
下一個野茂英雄，也可能是下一個井川慶。直到今年多耶爾才覺得有些改變，因為達比修
與岩隈久志的好表現，讓他們在美聯賽揚獎的票選上，分居第二與第三名。
攤開田中將大的數據，多耶爾才真正嚇一跳，「我知道勝敗紀錄是老調重談，但田中27場
先發拿24勝0敗，我從來沒聽過有這種事，就算強如普萊爾(Mark Prior)2001年在大學也
是15勝1敗，史特拉斯堡(Stephen Strasburg)2009年在大學也是13勝1敗。」
多耶爾接著再說，「田中只有勝敗可以看嗎？見鬼了，他的防禦率只有1.27，他的98英哩
速球，好像高中生投給小孩打一樣。但這不是，這是日本職棒投手對日本職棒打者所創造
出來的成績，達比修最好的2011年，防禦率也是有1.44，這足以讓各隊開啟競爭之火，最
後遊騎兵得標。」
田中今年每9局只被打7.1支安打，每9局大約三振7.8人，三振保送比為6比1，這已經相當
頂尖，但多耶爾指出，他的2010年(實為2011年)的成績更恐怖，防禦率也是1.27，但每9
局只挨6.8支安打，K/9值為9.6，三振保送比高達9比1，那一年他才23歲。
這位資深媒體人直呼，田中的數據，簡直就是「K博士」古登(Dwight Gooden)等級，不過
他自己也了解日職不能和大聯盟畫上等號，而達比修雖然去年K/9值為11.9，但防禦率
2.83，幾乎是1.44的兩倍。多耶爾覺得，田中將大能夠更好。
文中最後提到，松井和松坂讓他失去對日本選手的信心，而達比修讓他喚起記憶，「快來
吧2014年球季，什麼時候是投捕報到日？我確信我要看田中將大，這時我是笑著寫文章，
因為信任使我感覺很好。」
原文網址: MLB／松井稼頭央躺著中槍 美專家讚田中將大：見鬼了 | ETtoday體育新聞
| ETtoday 新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20140101/312126.htm#ixzz2p8yoTFlx
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
專家 就是用來打臉的 BJ4