老虎王牌開春即掛傷號 肚子開刀得休六周
記者陳浚錡／綜合報導
2014年的一開始，老虎隊王牌韋蘭德(Justin Verlander)即遇到麻煩，因為腹部核心
肌群受傷的關係，被迫開刀治療，預計得休6周左右，確定無法及時趕上春訓，而他對
自己仍有信心，表示就算如此，還是能在開幕日前準備好。球團則是慶幸韋蘭德能在
這時發現有傷，並及時補救。
其實腹部肌肉傷勢已困擾韋蘭德許久，去年12月自主訓練時復發，經過幾天休養仍未
見好轉，遂決定進行修補手術。老虎隊總經理鄧布羅斯基(Dave Dombrowski)表示，「
在某方面來說，我們能現在發現這個問題很幸運。最終還是發生在他本來受傷的地方
。」
手術在美國時間9日早晨順利完成，替韋蘭德開刀的權威梅爾斯(Bill Meyers)表示，
老虎隊下星期二可能還會透過核磁共振(MRI)再次檢查，觀察手術後的情形。韋蘭德是
在費城進行手術，而複檢將在老虎隊醫療大本營佛羅里達執行，希望經由再次確認，
確保王牌投手完全健康。
球隊預計韋蘭德得休6周左右，大約在2月20日就能回到春訓營，到時候球隊的春訓已
經進行2天，距離首場熱身賽僅有4天，雖然起步比別人晚，但還是能夠趕上。韋蘭德
在推特上發表聲明，「謝謝支持我今天的手術，過程都很好，現在我唯一的焦點就是
準備2014年球季！」
韋蘭德的舊傷，似乎在去年球季就有徵兆，2012年戰績17勝8敗，防禦率2.64，並創下
生涯新高的單季6場完投，去年球季卻退步到13勝12敗，防禦率3.46，一場完投都沒有
，這是2005年升上大聯盟之後，首度出現如此情形。如今解決腹部傷勢問題，就是希
望能有健康的球季。
http://www.ettoday.net/news/20140110/314847.htm