蕭一傑兩相宜 希克、馬克列考量名單
記者吳婷雯／高雄報導
http://www.ettoday.net/news/20140110/315031.htm
2008年阪神虎隊第一指名，本季返台加盟義大犀牛的蕭一傑，旅日生涯只在一軍出賽兩場
，沒能站穩日職，讓他留下遺憾，「不過在那真的收穫很多，現在身體已經都沒什麼問題
了，希望能盡快適應整個環境。」
義大犀牛將視林羿豪、蕭一傑等本土投手情況，決定洋將補強方向；總教練大威除了計畫
找來洋砲填補高國輝的火力，也期待土投能撐起牛棚戰力，兩名外籍先發或一先發一後援
都在盤算之中。
大威也提到，若是要找去年的洋投回鍋，會優先考慮提前被解約的防禦率王希克，以及去
年拿下6勝的馬克。
蕭一傑在阪神4年都擔任先發，去年轉戰軟銀鷹改變定位，「三軍投手教練給我很多協助
，讓我學到不少。」今年春訓會先以中繼、後援的角色做調整，「有了去年的經驗，所以
沒問題，但如果可以先發，會比較好準備。」
去年8月因為背部不適，休息了一段時間，蕭一傑最後在12月初返台，與前旅日投手陽耀
勳自主訓練，「背已經沒問題了，手臂也有充分休息。」春訓期間將以增強體能、調整控
球為主。
「在日本1月都還是自主訓練，中職早了一點，但要趕快習慣。」雖然身為屏東人，但對
高中就前往日本的蕭一傑來說，仍不太適應高雄的天氣。
最後與義大犀牛簽下3年月薪16萬的合約，蕭一傑說，「剛回來希望能有一點保障，這樣
也能安心的在場上拚，3年後剛好30歲。」他也期待新球季能與陳金鋒、善化學長林智勝
對決，「在高苑那一年有和La New練球，林智勝很照顧我。」