2014.1.11 聯合晚報
記者吳意政/綜合報導
面對人滿為患的外野，洋基終於認賠殺出，今天將逐年走下坡的威爾斯(Vernon Wells)
指定轉讓釋出，以挪出40人名單空間給左投手索頓(Matt Thornton)。
35歲的威爾斯去年開季一度迴光返照，四月份打擊率3成，有6支全壘打，但威爾斯只
有單月行情，自此之後每況愈下，球季結束的打擊率2成33。
鈴木一朗 外野替補第一人
威爾斯離開後，新加盟的艾爾斯布瑞(Jacoby Ellsbury)與貝爾川(Carlos Beltran)可
獲得更多發揮空間，原本也是拉警報的鈴木一朗，應可暫時解除，至少可做為外野替
補第一人選。
威爾斯只在洋基效力一季，但對洋基似乎頗有感情，儘管被釋出，威爾斯對洋基滿懷謝
意，他在推特上表示，「感謝洋基給我一個機會，能成為這極具故事性球團的一員。」
威利斯加盟巨人 拚返大聯盟
去年曾打算來台投石問路，一度有意加盟義大犀牛的前國聯新人王左投威利斯
(Dontrelle Willis)，今天則和巨人簽下小聯盟合約，尋求重返大聯盟的機會。
威利斯與義大的合約談判過程一度引發風波，去年他在獨立聯盟表現不俗，季末被天
使網羅在3A打拚，但表現不佳，控球問題始終是他無法重拾過往風光的主因。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8418661.shtml