MLB／金鶯簽楊恩補火力 杭特接終結者機率高
記者路皓惟／綜合報導
金鶯在休賽期進行小部分換血，並未和外野手麥克勞斯(Nate McLouth)續約，在考量打線
火力不足的情況下，14日以附帶春訓邀請的小聯盟合約簽下楊恩(Delmon Young)，至於詳
細合約內容需等待加盟記者會上才會宣布。
▲楊恩在2012年榮獲美聯冠軍賽MVP。(圖／達志影像／美聯社)。
28歲正值顛峰期的楊恩，去年賽季繳出2成60／3成07／4成07（打擊率／上壘率／長打率
）的打擊三圍，包含11發全壘打和38分打點。雖然打擊數據看起來並非太差，但費城人為
清出名單空間，在8月初將他指定轉讓(DFA)，而他隨後也和光芒隊簽約。
即使楊恩去年表現有些起伏不定，金鶯隊仍看上他的打擊爆發力，不過左外野防區可能由
新成員隆吉(David Lough)鎮守，所以楊恩預計會和瑞蒙德(Nolan Reimold)、菜鳥烏魯提
亞(Henry Urrutia)與皮爾斯(Steve Pearce)競爭指定打擊位置。
此外，金鶯終結者人選還未定案，依目前陣容來看，估計還需補進1至2名救援才算完整。
日前專家曾給金鶯兩項建議，一是讓杭特(Tommy Hunter)轉任終結者，另一個則是找回前
單季救援王K-Rod(Francisco Rodriguez)，但金鶯至今毫無補強終結者的動作，因此由杭
特關門的可能性越來越大。
27歲的杭特生涯有166場出賽經驗，其中有91場以中繼身分出賽，是著名的牛棚工具人。
值得一提的是，杭特作後援時的自責分率為2.99，先發則是4.88，當後援時的表現比先發
優異許多，球團也認他在投球技術上和心理抗壓性都相當適合，故成球隊終結者最佳人選
。
原文網址: MLB／金鶯簽楊恩補火力 杭特接終結者機率高 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140114/315971.htm#ixzz2qLMy7WRm
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook