http://www.nownews.com/n/2014/01/16/1091308
記者楊政典／綜合報導
看到Alex Rodriguez被禁賽，洋基隊長Derek Jeter替這位隊友感到難過。
「身為隊友，我對整件事覺得很難過，」Jeter說，「這件事現在有點亂了。A-Rod也是人
，我敢說，那是個艱困的處境。」
Jeter告訴記者「我難過」，但A-Rod並不是默默無言，更不想選擇離開。A-Rod陣營宣稱
，要參加下個月開始的春訓，這一點，Jeter不予置評。
「這問題，你們記者得去問A-Rod本人，」Jeter說，「我沒辦法回答這問題。」
Jeter能說的是，他自己會在美國時間20日，出現在洋基春訓基地，備戰新球季。去年他
因傷只打17場，不過，球季結束後Jeter可沒鬆懈，從11月就展開鍛鍊。
另外，Jeter也很滿意洋基隊這個冬天的補強。「邪惡帝國」補進捕手Brian McCann、外
野手Jacoby Ellsbury、Carlos Beltran，還想搶日本王牌田中將大。
「我們做了一些不錯的補強，」Jeter說，「這幾年來我一直說，在春訓之前，永遠不知
道會有哪些變化。到目前為止，我喜歡球隊的補強。」