※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1I-0UZh1 ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 「神將」田中赴美 基特期待奇蹟
時間: Mon Feb 10 06:56:33 2014
〔記者郭羿婕／綜合報導〕25歲日籍強投田中將大昨天啟程赴美，準備展開大聯盟春
訓初體驗，國際媒體聚焦他能否適應美職生活，早一步在佛州坦帕春訓基地自主訓練
的隊長基特，既期待又興奮，也想親眼看看這位新隊友有多厲害。
「瓊斯（Andruw Jones）曾在日職和田中並肩作戰，我聽說田中很不錯，我想每人都
很好奇吧！」基特昨於小聯盟基地練球，他說：「我聽到的全是對田中的肯定。」
基特認為，田中加入先發輪值，對戰績有實質幫助，而洋基衝著隊史第28座世界大賽
冠軍，耗資逾4.5億美元（約136.4億台幣）簽下田中、麥肯、艾斯柏瑞等人，紐約媒
體指出，如同2009年砸逾4.23億美元（約128.2億台幣）補進沙巴西亞、柏奈特、提謝
拉等好手後一舉奪冠，田中等人能否複製當年榮景，將是今年最大觀戰焦點。
包括「紐約每日新聞」等媒體在內，仍對洋基輪值有些質疑，最大隱憂就是復出的皮
內達，近2年因肩傷未在大聯盟出賽，雖被預定為第5號先發，仍須視春訓表現，與菲
爾普斯、瓦倫、努諾等人卡位。
洋基總經理凱許曼也直言，頭號先發沙巴西亞稱得上投手領袖，但他嚴格認定大聯盟
所謂的「王牌」，沙胖能否像道奇塞揚巨投克蕭一樣稱為王牌，他不敢下斷語，也不
願稱新任終結者羅柏森是李維拉接班人，認為他們得拿出實際表現來證明。
大聯盟春訓陸續展開，15日就是洋基投捕報到日，田中有老婆里田舞愛相隨，先赴紐
約，迎接台灣時間12日的加盟記者會，接著飛坦帕，到春訓基地與隊友會合。
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/feb/10/today-sp9.htm