記者路皓惟／綜合報導
身高僅183公分的奧斯華(Roy Oswalt)，在2005年國聯冠軍戰好表現，獲得老闆贈送的推
土機，讓他有了「推土機」的稱號。他擁有犀利的速球和曲球，加上快節奏投法令打者頭
痛，是1996年選秀會第23輪的大驚奇球員。如今他不敵傷勢決定退休，並計畫至運動經紀
公司工作。
▲「推土機」奧斯華宣布退休。(圖／達志影像／美聯社)
球員要離開球場總有許多捨不得，但考量傷勢、年紀和家庭，還是得面對這一天，奧斯華
說道，「去年我投出生涯最差的球季，因傷勢關係僅出賽6場，那段時間做我不喜歡做的
事，所以我決定在休賽期開始嘗試別的事情，也多花時間陪伴女兒成長。」
奧斯華在1996年選秀會以23輪加入太空人，在小聯盟磨練4年後升上大聯盟，菜鳥年繳出
14勝3敗，2004年起連續2年奪20勝，一直是太空人倚重的強力先發，不過優秀的數據並未
讓他拿下一座賽揚獎，僅3度入選明星賽。
奧斯華在大聯盟征戰13年，有10年效力於太空人隊，最讓人印象深刻的是2005年國聯冠軍
賽，2場先發奪2勝，自責分率1.29，率隊殺進世界大賽，獲選該年國聯冠軍賽的MVP。老
闆還為此送他一台推土機來表揚他的功勞。
2010年奧斯華自請球隊交易，接著開始棒球浪人生涯，近3年待過費城人、遊騎兵和洛磯
隊，不過受傷勢影響，投球熱情慢慢被消磨殆盡，決定留下163勝102敗的成績，轉戰自家
經紀人的公司上班，開啟人生第二春。
「我會試著做更多不同的事情，比如開飛機等。幫助我的經紀人和小球員簽定合約，加上
我自己有許多經驗，可以分享給這些未來新星，我想這是很不錯的。」奧斯華表示。
原文網址: MLB／「推土機」停駛 強投奧斯華退休轉行經紀人 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140212/324257.htm#ixzz2t4SjO424
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook