漢米爾頓小腿肌拉傷 恐休2周
記者黃柏翔／綜合報導
日前天使投手威爾森(C.J. Wilson)被強襲球爆頭，所幸事後診斷並非相當嚴重，不過
同一天受傷的漢米爾頓(Josh Hamilton)就沒有那麼幸運，漢米爾頓當天在進行訓練時
，不慎拉傷小腿肌，據了解，有可能要因此停機2周。
據了解漢米爾頓是在跑壘訓練時拉傷肌肉，事後杵著拐杖離開，總教練索西亞(Mike
Scioscia)表示，「這絕對是它自己會好轉的傷，它需要一點時間，時間我們認為最少
要幾周，我們現在很樂觀，他還會再回來，回來的時候還能保養好體態，好準備開季
。」
漢米爾頓對自己的傷勢亦不擔心，「我會休息幾天，然後重新評估狀況，到時候再根
據情況作應變。」
2013年加盟天使，第一季漢米爾頓表現不如外界期待，若非8、9月表現稍微回升，整
季成績可能更難看，上季他繳出2成50／3成07／4成32(打擊率／上壘率／長打率)的打
擊三圍，有32支二壘打及21支全壘打，外帶79分打點，打擊三圍皆是生涯新低，若以
生涯完整球季來看，全壘打產量亦是最低。
這個休季，漢米爾頓為了找回打擊手感，特地增重練肌肉，體重比上一季春訓前多了
將近10公斤。
至於慘遭爆頭威爾森頭部暫無大礙，他在自己推特上表示，「一切都很好，除了我投
的那球，應該要接住，我應該要接住那球，如果我被打到，那是我的錯。」
http://www.ettoday.net/news/20140227/329374.htm