一個文質彬彬的年輕面孔，站在春訓基地牛棚旁，靜靜觀賞台灣好手林哲瑄投球；此人來
頭不小，他是波伊德，遊騎兵隊職業球員球探部門的總監。
遊騎兵近兩年都展現爭取王建民的意願，今年則簽下林哲瑄，都與波伊德脫不了關係。
「你們（媒體）覺得林哲瑄如何呢？」波伊德說：「我認為，這是很棒的1次練投。」
毫無疑問，棄打從投絕對是一個賭注；畢竟，林哲瑄曾以野手身分上過大聯盟，外野防守
功力也是一流，遊騎兵為什麼會做出這個決定？
「我們球探有個能力的評分基準，從20到80，80是最高，林哲瑄的臂力，在球探報告中是
70。」
波伊德解釋，「林哲瑄當然能繼續當外野手，但我們認為，以他的條件來說，或許會非常
適合擔任投手，他的潛力讓我們很感興趣。」
「釣蝦瑄」去年在太空人3A客串過兩次投手，波伊德看過那比賽影片，投球表現讓他印象
深刻。
「他看起來根本沒有用力丟，但可以丟到95英里的球速。」波伊德說：「他的姿勢流暢、
輕鬆，優異的揮臂速度、頂級的運動能力，而且非常聰明，這都是成為好投手的重要資質
。」
波伊德舉出幾個例子，桑托斯、霍夫曼、波西瓦等人，都是野手出身、轉為投手，並成為
明星終結者。
「當你碰到瓶頸、面臨生涯十字路口時，你必須要想清楚，你是要待在3A、還是拚一下上
大聯盟的機會？」
不過，投手不是一天兩天就能練成，再好的資質，林哲瑄還是需要時間培養，波伊德說：
「這只是第1次練投，我真的認為他有機會。」
「林哲瑄進步或許會很緩慢，就像嬰兒踏步。」波伊德說，「如果沒意外，大概會從延長
春訓開始；他需要時間與耐心，我們也是。」
全文網址: 林哲瑄 憑什麼轉投手？ | 美國職棒 | 運動大聯盟 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8519303.shtml#ixzz2ukbTKvex
Power By udn.com