上原浩治領銜紅襪3名日投 熱身賽初登板都亮眼
記者許雅筑／綜合報導
4日紅襪與海盜熱身賽，紅襪2名日籍牛棚大將上原浩治、田澤純一熱身賽初登板，兩
人都投1局無失分，上原浩治並送出2次三振，終場海盜以7比6獲勝。
上原浩治4局下登板，對首名打者安迪諾(Robert Andino)送出三振，接著讓巴米斯(
Clint Barmes)擊成三壘滾地球出局，再三振馬提(Starling Marte)。
5局下田澤純一接替，首名打者馬丁(Russell Martin)擊成飛球出局，接著麥克臣(
Andrew McCutchen)敲安，田澤純一再讓艾瓦瑞茲(Pedro Alvarez)飛球出局，渥克(
Neil Walker)滾地球出局。
紅襪總教練法瑞爾(John Farrel)表示：「和他2009年在金鶯擔任先發投手時相比，現
在的上原浩治是個更棒的投手，他總是能三振打者，他的指叉球很銳利，即便身為先
發投手也很夠用。現在他完美轉型成後援投手了。」
紅襪另名日籍投手「潛水艇」渡邊俊介，本季以小聯盟約加盟，他2日大聯盟熱身賽初
登板面對雙城，僅用5球就投完1局，且5球都是好球，沒有失分，1次三振，未被敲安
也沒有保送。渡邊俊介在熱身賽至少還有3次出賽機會。
http://www.ettoday.net/news/20140304/330781.htm