建仔拚25人名單 田中對手升級
目標爭取紅人五號先發的王建民，明天預計登板對戰巨人；春訓初登板就技驚四座後，「
神之子」田中將大明將對戰難度調高，凌晨二時先發出戰費城人，面對正宗大聯盟級的先
發打線。
紅人明晨四時出戰巨人，辛葛瑞尼(Tony Cingrani)先發，同樣定位先發的建仔，周日正
是接在他之後登板，明天可能也是第二任登板投手。
拚25人名單 建仔不放棄
建仔在本周日演出春訓初登板，中繼2局失1分，進帳中繼點，但被敲5支安打偏多，當時
他表示：「每5天投一次，按部就班調整下去。」希望能為自己在開季25人名單留下一席
之地。
田中於周日中繼2局0失分、飆出3K，獲得一面倒好評；明天他將演出赴美後首場先發，預
計投3局，總教練吉拉迪(Joe Girardi)透露，非常期待看到田中如何料理費城人打線。
吉總不去預設田中的投球內容，而是認為此戰只是讓他適應美職戰場的一小步，「他在日
本已經有了成功經驗，這些春訓出賽讓他有機會看看自己還需要做什麼調整，才能在美國
取得成功。」
對戰優秀打者 田中：很期待
田中則說：「我很期待上場，看看我能面對他們投出怎樣的成績。」他重視這場比賽，「
能夠實際對戰這些優秀的美國打者，我認為這很重要，因為我需要累積經驗。」
赴美近一個月，田中對新生活越來越適應，也與隊友相處融洽，今天受訪時，後援投手卡
萊伯恩(Preston Claiborne)就跑來湊熱鬧，硬要與他撞拳，而他也開心回應。
捕手麥肯(Brian McCann) 預計今年球季將與田中搭配，明天也將為他蹲捕，「看到他投
球之前，早已聽過許多他的傳聞，真的接捕後就會發現名不虛傳。」麥肯笑說：「那些在
highlight中看到的畫面，都是正確的！」
全文網址: 同日登板／建仔拚25人名單 田中對手升級 | 美國職棒 | 運動大聯盟 | 聯合
新聞網 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8529683.shtml#ixzz2vBbtwZN2
Power By udn.com
台媒:王哥哥 CP值電爆 田中 台灣之光