邦茲現身春訓 擔任巨人助理教練
記者張克銘／綜合報導
邦茲因為禁藥問題，使他所出席的大多場合，媒體大多都圍繞在禁藥話題上打轉，而
邦斯現身巨人春訓營，將於未來七天擔任助理教練，但媒體還是相當關心禁藥話題。
邦茲說：「我很緊張，當我示範給他們看的時候，我的腦海裡顯現我是一名球員，而
我要把我的價值傳達給每個球員，給予整個球隊價值，幫助球員成長，讓波奇(Bruce
Bochy)知道我怎麼做。」
49歲的邦茲，在球員時期創下無數個記錄，762轟、1996分打點、2935支安打，其中在
2001年單季轟出73轟，更是在當時創下大聯盟記錄，不過隨著禁藥問題纏身，寫下的
成績與記錄也一一收到檢驗與懷疑。
也許是被問多了，邦茲面對禁藥問題只淡淡的表示：「我已經上了法庭面對，關於這
個問題，我不便去評論些什麼。」
而巨人總教練波奇對邦茲來到相當開心，「我們歡迎所有的球員來到這裡指導，很開
心邦茲可以來，讓球員看到他的觀念與球技的展現，傳遞棒球思想給大家，」不止邦
茲，包括前巨人隊的肯特(Jeff Kent)、史諾(J.T. Snow)等人，都有來到巨人春訓訓
練營指導。
雖然邦茲跟媒體的關係並不是相當愉快，尤其是生涯最後幾年受禁藥問題纏身，但當
媒體問到邦茲未來是否會入巨人教練團，邦茲回答：「我只想先做好這七天的工作，
看能不能做的最好，但也許有可能不夠好。」
http://www.ettoday.net/news/20140311/333362.htm