※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1J9eLIyB ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [專欄] 洋基新同學麥肯 高科技融入邪惡帝國
時間: Mon Mar 17 13:17:03 2014
綜合外電／黃金獵犬
洋基上個月中與麥肯(Brian McCann)簽下5年8500萬美元合約，球團為了協助這位全明
星捕手盡快熟悉自家投手，不但發給他一台包含隊上投手投球的影片iPad，還增加他
在春訓的接捕次數。麥肯非常喜歡有高科技產品的輔助，隊友也對他讚譽有加。
洋基昨天起在巴拿馬展開為期3天的棒球推廣活動，這是自1947年以來首次有大聯盟球
隊在巴拿馬比賽。不過麥肯(圖／達志影像／美聯社)並未參與這項盛事，因為總教練
吉拉迪(Joe Girardi)要他留在坦帕灣，多熟悉黑田博樹(Hiroki Kuroda)與同樣是新
同學田中將大(Masahiro Tanaka)等投手的球路。
對於吉拉迪增加他在春訓的訓練量，麥肯表示：「這比我過去春訓的練習量都來得大
，但我真的需要多看看新隊友的球路；從影片中了解投手很有幫助，但實際接到他們
從投手丘投過來的球又是另一回事。」他還仔細觀察他們的投球姿勢，因為這對阻殺
盜壘跑者很有幫助。
麥肯下的功夫隊友們都看在眼裡，沙巴西亞就說：「我們第一次練投時就聊了許多，
我喜歡這種溝通。」諾瓦(Ivan Nova)也提到他們第一次搭配，麥肯就能指出他需要改
進的地方。除了用iPad來了解自家投手外，麥肯也鑽研美聯打者的習性。他對棒球細
膩的程度，已經在球隊中不脛而走。
http://www.ettoday.net/news/20140317/335076.htm