記者陳浚錡／綜合報導
釀酒人隊左投王維中21日先發，投2.2局失3分退場，教練還是讚賞他的表現，而此役這位
小將有1次打擊機會，最終他執行犧牲觸擊，達成教練團使命。結果他賽後開玩笑地說自
己很失望，還是想打一支安打，而對於自己的大聯盟之路他更是妙語如珠，「鯊魚愈來愈
少了。」
王維中這場比賽先發，除了投球表現受到注意外，打擊方面會有什麼表現，也是眾人關心
的焦點，這是他自從青棒之後首次在比賽裡打擊，他在3局上進入打擊區，觸擊擊出三壘
前緩慢滾地球，最後遭刺殺在一壘前，仍完成教練使命。
▲王維中(右)與翻譯許人傑(左)。(圖／達志影像／美聯社)
由於太久沒有拿著棒子在比賽裡打擊，王維中手似乎意猶未盡，還覺得有點失望，賽後再
度發揮他的幽默感，「當時我就在想觸擊失敗兩次的話，我就能擊出安打了。」這句話再
讓美國媒體們聽到後都會心一笑。
王維中妙語如珠，過去就曾對於自己直升大聯盟發表許多感言，上個月16日投捕報到時表
示，「從新人聯盟直接跳上大聯盟，像從台灣游泳到美國，的確高難度。」熱身賽首戰之
後他又說，「我看到島了，但後頭還有很多鯊魚。」21日他的發言再讓人忍不住嘴角微揚
，「鯊魚愈來愈少了。」
教練團對於是否將王維中留在開幕25人名單內還沒決定，以他目前的成績，機率相當高，
就算每能在開季進大聯盟，回到海盜隊，還是可能會被提拔至大聯盟，屆時可能與同區釀
酒人對戰機會恐怕不少。
http://www.ettoday.net/news/20140321/337364.htm