http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=505184#ixzz2wqpKDSrn
【聯合報╱記者李致嫻／台北報導】
中信兄弟象隊成軍首戰，前旅日好手林威助返台首轟出爐，在天母球場爆滿1萬名球迷面
前，幫助象隊2：0擊敗統一獅隊，只不過電視直播斷訊約45分鐘，這支陽春砲成了「消失
的全壘打」。
林威助從日本職棒阪神隊改披象袍，昨天賽前表示，第一次踏進天母球場，加上不太熟悉
中職各隊投手，還需要時間適應。
不過他上場後展現驚人的適應力，第2局首次面對獅隊洋投費古洛吞下三振，第5局立刻轟
出左外野陽春砲，也是中職生涯第1支安打，首戰4打數兩安打、1打點。
林威助說，第1次擊球時間點抓得不太對，仍要與投手對戰2、3 輪後才能適應，「敲出那
一球時，因為逆風，沒想過會是全壘打，加上我不是全壘打型的選手，所以滿高興的。」
象隊總教練謝長亨也對林威助的表現讚譽有加，「今天風大，林威助還擊出反方向全壘打
，是很好的開始。」草總認為林威助表現穩定，看球也很仔細，要三振他不容易。
林威助掃出個人首轟、也是中職25年全聯盟第1發全壘打，卻因為轉播自3局下開始斷訊，
守在電視機及電腦前的球迷看到一片「黑畫面」，錯過象隊4局攻下第1分及林威助全壘打
LIVE畫面，只能賽後看重播。
林威助得知首轟看不到轉播畫面的情形，他說：「我不太了解台灣的轉播狀況，不過沒關
係，至少現場球迷都有看到。」他也希望球迷有空多進場看球，避免錯過任何精彩畫面。
中職官方及製播單位民視前天經過開幕戰考驗，卻在昨天「卡關」，聯盟工作人員表示是
中華電信訊號出問題。昨天比賽不僅電視轉播沒畫面，就連官網的文字轉播也動不了，再
度引發球迷反彈。
雖然轉播出包，不過象隊再次展現票房保證的魅力，總統夫人周美青也到場觀戰，天母球
場連續3年締造首戰滿場紀錄。