球速下滑 Pineda練新武器
作者: 賴意文
Pineda認為現在更專注在比賽中投出優質的球路。(法新資料照)
春訓熱身賽的賽程已經結束，但在開拔前往休士頓進行開幕系列賽之前，紐約洋基利
用對內分組對抗賽做最終的調整。搶下第5號先發位置的Michael Pineda對自己今天(
31日)的狀況表示滿意，他也說，雖然球速不如過去，但他認為自己是比以前更好的投
手。
Pineda是洋基在2012年1月向西雅圖水手交易來的球員，在菜鳥年的2011年，他的平均
球速達94.2英哩(約151.6公里)，但過去2季他因為肩膀手術及術後復健，都未曾在大
聯盟出賽，直到今年才回來參加大聯盟春訓，春訓中可以發現，他的球速下滑大約2英
哩。
在今天的分組對抗賽中，Pineda主投6局，投出8三振3四壞，只被擊出3安打失1自責分
。賽後他表示：「在手術之前，我可以投97、98英哩，但我現在更專注在比賽中投出
優質的球路。」
在場邊觀察Pineda狀況的洋基總經理Brian Cashman表示，Pineda進步最大的是他的變
速球：「儘管他球速慢了一點，但他很努力練變速球，現在他有比以前更好的變速球
。他在Larry (洋基投手教練Larry Rothschild)的幫助下練這顆球，這是他的新武器
，在他的球速無法再投到97英哩的情況下將會很有用。」
Pineda生涯171局當中投出55次四壞，今年春訓熱身賽15局更只有2次四死球。Cashman
表示，這樣的控球能力也很有幫助：「他能投好球，他很健康。看他的個性你就會知
道他對自己目前的狀況很滿意，如果他在球季中能維持在這裡展現出來的表現，他將
會大有貢獻。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50939