【聯合晚報╱記者吳意政/綜合報導】
2014.04.01 03:21 pm
「神之子」田中將大安然度過生涯第一次的大聯盟春訓，主投21局僅有5分責失，自責分
率2.14，突出的成績讓田中理所當然地被選為洋基春訓的最佳新秀，絲毫不見轉換舞台的
摩擦。
總經理凱許曼(Brian Cashman)表示，「他讓我們看起來像是過度擔憂了。」凱許曼認為
在183天內打162場例行賽及投一休四作息，將是田中所面臨的最大考驗。但到目前為止，
田中表現如此之好，還是有點讓凱許曼吃驚，「他融入大聯盟的過程十分平順，這點出乎
我們的預料之外。」
不過田中非常清楚春訓共21局的過程中出現不少波折，仍有一些瑕疵，他在NHK專訪時總
結首個大聯盟春訓，認為投手丘較傾斜與打者的長打能力是與日職最大不同的兩點，也是
最需要去適應與調整的地方。
田中談到投手丘的不同直接影響到自己的控球，有時即使投好球，對進壘點仍不滿意。
此外，大聯盟各隊即使是後段棒次，都有一定的長打能力，田中坦承他有點吃驚。田中表
示，春訓中他曾主動向捕手溝通配球，希望多配內角球壓制打者，獲得不錯成效。
前輩黑田博樹看田中的轉換，回想起自己在道奇的第一年，認為田中比當年的他更快進入
狀況，當時春訓結束後他不太確定自己是否有能力面對大聯盟打者，但他相信田中沒有這
方面的困擾。
「就我的觀察，我不認為他會有問題，他有站穩整季的實力，」黑田說。
全文網址: 大聯盟投手丘太斜 田中不習慣 | 美國職棒 | 運動大聯盟 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8585217.shtml#ixzz2xcPm0sFg
Power By udn.com
先打預防針了 到時候不要被藍鳥打爆