加油 就時機未到吧
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140406000576-260111
「哈！這個『WANT先生』是哪位啊？」釀酒人左投W.史密斯在芬威球場客隊更衣室內
，得意的展示一張衣櫃名條，讓全隊哄堂大笑，只有一旁的王維中尷尬臉紅。原來是
紅襪搞烏龍，把WEI-CHUNG WANG拼成了WEI-CHUNG「WANT」！
一個字母差很大！聽到隊友紛紛揶揄：「所以你要什麼呢？」王維中索性把名條反過
來掛，變成一張白紙，但史密斯還是不放過他，繼續虧說：「這傢伙現在變成『無名
氏』了！」
老江湖的紅襪竟把客隊球員姓氏拼錯，實在難以理解，尤其「王氏」在芬威也不算陌
生，王建民就在這個球場9度登板。王維中也只好自娛說：「說不定以前王建民就是這
樣拼的…。」
其實王維中要的很簡單，就是趕快完成大聯盟處女秀，在比賽中站上夢寐以求的投手
丘。作為只有新人聯盟資歷的菜鳥，來到當今歷史最悠久、已102歲的芬威球場，確實
讓王維中躍躍欲試，可惜最後還是坐了全場板凳。
「就時機未到吧！」王維中小小落寞的說。儘管釀酒人昨以6比2擊敗紅襪，但到9局上
才一口氣攻下致勝4分，而他作為長中繼、又沒經驗，也知道自己不可能在8、9局登板
，只能好好替隊友加油。
紅襪隊昨天舉行主場開幕典禮，賽前在芬威著名的左外野高牆「綠色怪物」拉起巨幅
的「2013年世界大賽冠軍」布條，並且頒冠軍戒指與各項獎牌。看著紅襪陣中的「老
爹」歐提茲、派卓亞等名將，王維中也很期待自己的處女秀。
「希望上去的時候是對到紅襪的中心打線！」王維中豪氣的說：「如果上場，想法也
很簡單，就是不要閃避打者，不要保送，投好球對決。」