記者陳浚錡／綜合報導
印地安人隊台灣投手李振昌11日進行2014年初登板，卻意外再度引發種族歧視的風波，對
手白襪隊老牌播報員哈瑞森(Hawk Harrelson)稱讚李振昌的滑球和投球動作相當犀利，卻
說「就像典型的亞洲人動作，包括欺騙(typical Asian motion, deception involved)」
，立刻引起爭議。
李振昌去在大聯盟投了4.1局，本季才剛開始就被叫上來，初登板投出1.1局無失分，另有
1次三振的好球，尤其側投的投球動作以及滑球球路刁鑽，先是讓另一員播報員稱讚道，
「那是一顆從低處來的噁心滑球啊。」這時哈瑞森卻接話，「沒錯那就是典型的亞洲動作
，包括欺騙。」
▲李振昌2014初登板未掉分。(圖／達志影像／美聯社)
即使哈瑞森是以「讚許」作為出發點，但無意間卻透露自己對亞洲人的看法，不管是不是
故意，已經引起美國球迷間的討論。許多亞洲投手的動作的確美國人不同，這建立在從小
的棒球教育，例如野茂英雄的龍捲風、松坂大輔的動作遲疑，黑田博樹出手前都會先勾腿
，這些都是個人特色。
若哈瑞森的「典型亞洲動作」指的是亞洲投手常出現的習慣，有的人認為還能接受。如果
要說他的滑球難打是因為他的出手點是從側邊過來，那還是能讓人接受。但說出「典基的
亞洲騙子」，網站「larrybrownsports.com」諷刺，「可能是詞窮吧！」
不管是出生美國還是哪裡，只要是東方臉孔出現在西方職業運動裡，多少都會被揶揄一番
，只是重「語言禮貌」的山姆大叔，對於有關種族的言論相當敏感，只要有一個不小心，
不管你在媒體業多資深，仍非常有可能丟工作喝西北風。
http://www.ettoday.net/news/20140411/345338.htm