記者陳浚錡／綜合報導
紅人隊先發投手拉警報，左投辛格拉尼(Tony Cingrani)因肩膀肌腱發炎，被放進傷兵名
單，球隊暫時先叫上牛棚投手帕爾奇(Curtis Partch)頂替，歸期尚未決定，這段期間紅
人將大膽啟用四人輪值，欲等辛格拉尼18日歸隊，即使球團雖沒有進一步說明，但若辛格
拉尼傷勢未好轉，台灣投手王建民還是有機會。
▲王建民機會來了？(圖／達志影像／美聯社)
辛格拉尼是紅人隊極為穩定的先發投手，自從去年5月4日之後，已有15場先發自責分未超
過3分，而1日(台北時間)面對芝加哥小熊，僅投4局被擊出6支安打失3分就被換下場休息
，左肩出現不適的症狀，球團趕緊將他送醫檢查，發現有發炎的現象，隨即被放入15天傷
兵名單。
紅人隊接下來的15天內有3天休息，剛好可以運用來推動四人輪值，等辛格拉尼18日傷好
歸隊。辛格拉尼表示自己的狀態不差，對於被放進傷兵名單感到遺憾，而總教練普萊斯
(Bryan Price)則回應，「如果他能夠回復至接近百分百的狀態，那我們寧可不要只有六
、七成功力的辛格拉尼。」
▲辛格拉尼肌腱發炎(圖／達志影像／美聯社)
球隊暫時先叫上帕爾奇應急，過去在小聯盟他也曾擔任過先發投手，現在重回大聯盟仍被
定位在牛棚。如果18日辛格拉尼仍未見好，紅人可能會再從3A叫上先發投手，上一場比賽
表現不錯的王建民有機會重返主戰場；本季他戰績2勝3敗，防禦率4.67。
目前王建民的最大對手，還是曾和曹錦輝在洛磯爭先發的左投法蘭西斯(Jeff Francis)，
他在3A先發6場戰績3勝3敗，防禦率2.72，不過最近4場先發他有3場失分在4分以上，狀況
忽上忽下。
原文網址: MLB／紅人辛格拉尼出狀況 王建民機會來了？ | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140502/352676.htm#ixzz30WTZ3MAP
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook