※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1JRNT9vB ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [ETtoday] 林益全遇低潮就教大威 對手鎖定耐心打擊
時間: Sat May 10 08:48:06 2014
記者歐建智／高雄報導
義大犀牛「神全」林益全獲選4月打擊MVP，但5月打擊卻又下滑，他說：「這是我以往
不曾有過的狀況。」急得趕快去找總教練大威開導，大威告訴他，對手已鎖定他，打
擊要更有耐心，才能等到想要的球。
林益全在3月分打擊率只有2成07、1支全壘打、5分打點，4月份打擊狀況提升，單月打
擊率3成72，29支安打包含1轟，15分打點，長打率0.5，因而獲選4月打擊MVP。
有了上個月打擊MVP加持，林益全並無穩定表現，5月才打4場比賽，18個打數只有2支
安打，打擊率只有1成11，而且還未有安打，讓林益全內心恐慌，趁著9日因雨未比賽
，特別去找去年打擊教練、今年總教練大威指點迷津。
「去年從開季起，我的狀況就保持的很好，過去幾年即使開季不好，但狀況好轉之後
，就不會再下來，很長一段時間會維持高檔，但今年3月不好、4月好轉、5月又跌下來
，這是不曾有過的現象。」林益全說。
大威告訴林益全，季初就提醒過他，今年會很難打，因為對手都會鎖定他，尤其中職
各隊的重砲手不多，所以只要鎖定某位特定打者，就可以壓制某隊的打擊，因此其它
3隊都會刻意不讓林益全攻擊，針對他進行壓制。
林益全表示，大威要他打擊時更有耐心，不要急著想要出棒，等候自己想要的球路，
一位打者不可能一年到頭都維持的很好，總有低潮的時候，不要只看短期的表現，一
整年的表現才是重點，他說：「我沒跟你說，代表你沒有問題。」
除了就教大威，林益全也去請教今年的打擊教練馮喬許，他是大威昔日恩師，馮喬許
表示，林益全只是遇到小低潮，不要因此否定自己，打擊表現是看長期，而非短期。
http://www.ettoday.net/news/20140510/355524.htm