季前曾質疑實力 洋基總管反稱讚田中將大
記者陳浚錡／綜合報導
洋基雖然花了1億7500萬美元(入札金2000萬美元，合約1億5500萬美元)搶下田中將大，不
過總經理凱許曼(Brian Cashman)對他始終抱持懷疑的態度，直到看見田中有好表現之後
，也開始稱讚這位「新同學」的投球，認為他能夠在任何情況之下靈活運用各種球路，相
當難得。
田中在春訓熱身賽就已經有好表現，只是凱許曼可能因為有「井川慶陰影」的關係，對於
他的實力持保留態度，因此從原本設定的第二號先發，下降至開季第四戰才上陣。進入大
聯盟，田中尚未演出完投完封，不過每場穩定演出，讓他的評價節節上升。
「我覺得他是個堅強的3號投手，」凱許曼表示，「當我說到這時，就覺得一點都沒錯。
我們預計他會是個二號投手，但現在就個安全的三號。」對於田中的評價即便有稱讚，他
仍未失去理智，並未失去判斷標準，說出目前這位25歲投手在球隊的處境，並且認為他會
更好。
至於最近田中的投球讓凱總極為欣賞，「他能夠在任何球數下投任何球路，而且很難打到
他的指叉球。他就像是個一號先發，投得非常棒。我可能得轉換一下標準。你總是認為球
員來到紐約會有轉換期，不止日本，就算其他城市來到這裡也一樣。他來們日本，有著不
一樣的日程以及移動行程。」
除了凱許曼之外，美國「CBS Sports」的海曼(Jon Heyman)還看好田中的未來，認為他沒
有拿下新人王的話，就有機會拿下賽揚獎。依目前的情形來看，擁有投票權的資深棒球人
，這幾年衡量新人的標準改變，讓一些原本在日職大殺四方的選手，未能拿下獎項，認為
他們早已不是新人。
http://ppt.cc/ojwz