Ortiz連2場雙響 紅襪大破雙城
作者: 曹玉烱
老爹David Ortiz面對老東家雙城，單場雙響砲。(法新資料照)
前場有雙響演出但不敵地主再見2分砲的David Ortiz，今天(15日)再度上演雙響砲戲
碼，紅襪這次不給雙城打線太多機會，最終9比4扳回一城。
除Ortiz的2支陽春砲外，紅襪其餘10支安打有5支二壘打，且得點圈10支5效率頗佳，
Grady Sizemore、A.J. Pierzynski各有2分打點貢獻。先發投手Felix Doubront有著
6.1局失1分5K演出，他最近2戰11.2局只失2分狀況逐漸攀升。
本季已有11轟並列大聯盟第2的Ortiz表明38歲的他參加全壘打大賽只是負擔而予以婉
拒；他也不想再對有關雙城12年前放棄他的問題作回應。
不過，Ortiz對雙城打得特別好是不爭事實，連同此役3安打2打點3得分在內，生涯在
Target Field的53打數擊出28支安打包括9支全壘打攻下22分打點，打擊率5成28。而
他生涯對雙城56場比賽打擊率3成51、長打率7成都是對戰超過20場的所有對手中最高
的。
雙城總教練Ron Gardenhire對Ortiz這2戰10支7、4轟的瘋狂演出表示：「他看起來像
是在打樂樂棒球，不可能打不好，他屠宰我們，我們則火力不足，而且對其他打者也
沒投好，讓他們狠狠痛擊。」
Ortiz效力紅襪已有384轟，正式超越Jim Rice獨居紅襪隊史第3，僅次於Ted Williams
的521轟與Carl Yastrzemski的452轟。
Ortiz說：「當這球團開始把你的名字與Carl Yastrzemski、Jim Rice、Ted Williams
先生等人並列時，這感受絕對是很特別的，不過老實說我並沒去關注這種事，我只是
努力作好自己的工作並不斷前進。」
另一方面，大聯盟今天將上週六(10日)達比修有對紅襪1安打比賽的紀錄改為2支安打
，這2支都是Ortiz傑作，Ortiz打擊率在今天比賽過後來到3成05，也代表達比修有只
有6.2局的無安打內容，遊騎兵外野手Alex Rios的失誤也取消。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52203