藍鳥尾盤振翅 Young之夜遊騎兵連敗
作者: 曹玉烱
遊騎兵為退休的名將Michael Young舉行別具意義的儀式。(法新社)
目前長打支數高居美聯第1的藍鳥，今天(18日)再度展現此一優勢，在Mark Buehrle近
7局好投下，打線8支安打有5支長打，其中3支出現在最後2局進而擺脫僵局，最終4比2
拿下3連勝並送給遊騎兵4連敗。
前7局遊騎兵與藍鳥打成2平，8局藍鳥突破遊騎兵牛棚，以2支二壘打包括Jose Reyes
的關鍵一擊攻下超前第3分，9局再以觸身、二壘打與外野犧牲打追加保險第4分，最終
就以2分差距勝出。
Buehrle主投6.2局失2分無緣成為大聯盟第1位8勝投手，藍鳥打線8支安打有5支長打，
遊騎兵8支安打則全部都是一壘安打。藍鳥拿下最季14場比賽的第10勝，現只落後並列
美聯東區領先的金鶯與洋基半場。
擊出本季第11號全壘打的Jose Bautista表示：「藍鳥是支有實力的球隊，當最近2場
比賽需要做好各方面的工作時，我能都作的很好。我們有許多最近表現很傑出的球員
，我們得保持這樣的狀態下去。」
賽前遊騎兵為去年球季結束後宣布退休的名將Michael Young舉行別具意義的儀式，多
位現役與退役名將與其他運動的名將或錄製一段影片、或親臨現場向Young致意。
Young生涯13年在遊騎兵有著3成01打擊率、177支全壘打、984分打點的成績，其中2230
安打、415支二壘打、55支三壘打、壘打數3286都是隊史紀錄，7年打擊率破3成也是隊
史第1人。Young更是大聯盟百年以來第1位在二壘、三壘、游擊防區各出賽至少400場
的球員。
Young表示：「現在看著電視而以不同角度分析是很容易也很有趣的，我不曾想過會如
此有趣，但我現在暫時不考慮擔任球評，因為我想要過以前沒有過的生活，那就是與
家人的自由時光，我從10歲起就沒有夏天，這是我至今第1個夏天，我想要與家人一同
分享。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52286