道奇單局5分逆轉　Kershaw本季主場首勝
賽揚名投Clayton Kershaw在今天(3日)比賽中繳出8局失2分9K的亮眼成績，打線則在落後
情況下於第6局灌進5分，最終5比2逆轉擊敗白襪，Kershaw拿下本季主場首勝。
Kershaw全場唯一受傷害的1球就是第4局被傷癒歸隊的古巴重砲Jose Abreu轟出本季第16
號全壘打失2分，除此之外白襪毫無攻勢可言；白襪先發Jose Quintana表現也相當亮眼，
無奈第6局二壘手Gordon Beckham、三壘手Conor Gillaspie先後發生失誤，道奇把握機會
灌進5分將戰局改觀，Quintana主投6局失5分但全部是非自責。
道奇捕手Drew Butera賽後表示：「整晚比賽就是那1球沒投好，除此之外他(Kershaw)從
頭到尾都投得很棒。」
投完8局只用97球的Kershaw則說：「當然，好消息是我們能把握機會搶下一些分數，自己
能打出安打總是令人高興，當身處在得分的半局中同樣令人高興。」
道奇總教練Don Mattingly則指出：「我們順利掌握得分契機，Adrian(Gonzalez)、
Butera、J.T.(Justin Turner)都有關鍵一擊，那個半局我們諸事順利，而Clayton也能夠
繼續接管比賽。」
這場比賽另一焦點是Abreu與Yasiel Puig的古巴雙雄會，Abreu透過翻譯表示：「我們有
很不錯的對話，我們計畫賽後找點樂子，一起外出吃飯並多聊一些這裡的生活。」
「春訓我們很難碰面，事實上我們唯一的交流就是今天賽前，我很高興今天我打得比較好
，希望這個系列賽我能打得比他好。」Abreu說道。Puig此役4支0。
根據資料，Abreu成為1900年以來第3位在大聯盟生涯前45場比賽就有16轟的球員，前2人
分別是1986年Wally Joyner與1930年Wally Berger(17轟)。
而就Puig與Abreu的大聯盟生涯前45場比賽相比較，Abreu在全壘打(16比9)、打點(44比
22)取得大幅領先，Puig則在打擊率(3成79比2成6)大勝，OPS(1.012比0.916)也佔優。
http://ppt.cc/tpCU